作者Natalia (金剑随我三千仗)
看板GIDT
标题Re: 看，我也能写这种形容词很多的赘文
时间Wed May 24 17:03:04 2006
※ 引述《Natalia (金剑随我三千仗)》之铭言：
: ※ 引述《Natalia (一身恨骨恨连天)》之铭言：
: : 凄凝的夜风中，又听见那苍老的不成调儿的小曲，飘零在无尽的黑暗里。
: in the chilly bleakness of the night, on seems to hear that
: haunting tunes again, hummed by an aged voice with hardly
: melodious notes that were scattered in this endless dark night.
後面的我就没打出来了。
各位英文好的，他这样翻翻的如何？
我强烈怀疑如果中文不是我写的，我不知道英文是写啥。
--
天下英雄唯使君与操耳
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.3.122