辉夜姬 很久很久以前，在京都有一位被称为「幼竹之辉夜姬」的美人。 这位奇特的公主原本被藏在会发光的竹子里，是被采竹为生的双胞胎姐妹发现的。她的 娇弱、美貌，这个世间的人绝对比不上。 「竹取姐妹好像养了一个绝世美女哪」 谣言在城里很快的传开了，在竹取家外的求婚者排队排得水泄不通。 其中最受注目的是五位情场老手： 常穿黑衣、很有名气的女阴阳师，喜欢打扮成白拍子（平安时代的歌舞伎）的师奶杀手 ，高贵又任性的右大臣千金，环游世界追求美女的异国佳人，还有以射术驰名、一身武 靠的中纳言千金。 辉夜姬对她们的情书攻势感到很头痛，於是她给这五位很难打发的佳丽出了几乎是不可 能的难题。 「喔～唷！真的很烦呶！这样吧， 女阴阳师请给奴家天竺的『佛之御石钵』！ 舞伎小姐请取回会结金银果的『蓬莱玉树枝』！ 右大臣千金请到中原取回能耐烈火的『火鼠皮』！ 异国的小姐请拿龙头上的『辉光珠』！ 中纳言千金请给奴家保佑和百发百中的『燕之子安贝』！ 只要有人能拿回来给我，奴家马上跟她回去！」 结果这五位佳丽最後都没有成功。 把五位佳丽难倒的辉夜姬，她的美名也传到了宫中。就连一向视美女如无物的女帝也特 别趁着御狩，偷偷前来找辉夜姬。 「你就是辉夜姬吗」 「你…你要做什麽？！」 女帝不敢相信自己的眼睛。胸口居然在怦怦的直跳。辉夜姬滑润的素肌、高贵的黑色眼 瞳、像绢丝一样的黑发、红润如果实的双唇……真是不可方物的美呀。 「我要带你回去，备轿！」 这时，辉夜姬的身影唰的一声消失了。 「你这人怎麽这麽无理啊？再过来奴家就咬舌自尽死给你看！」 「啊怎麽办…求求你，我不会再逼你了，请你出来吧…」 女帝的狼狈相感动了辉夜姬。 於是两人单纯的恋情，就在鱼雁往返之间开始了。女帝在高贵的辉夜姬展现她娇弱之外 的另一面後，对辉夜姬越见倾心。辉夜姬知道贵为天子也有柔情後，逐渐松开了心防。 於是春去秋来，某夜，辉夜姬看着月光，心里却想得出神。因为在下一次满月，就会有 来自月之城的使者接她回去了。 「怎麽了？为什麽在哭呢？」 辉夜姬将脸埋进女帝柔软的胸口。 「奴家是从月之城来的人。在下个满月就必须要回去了。」 「朕不会让你回去的」 辉夜姬流着眼泪，凝望女帝。 到了满月。女帝严阵以待的警备被一扫而空，夜空恍如白昼，天人终於来接辉夜姬。 「归去兮！辉夜姬。」 「放开我，奴家还不想回去！」 天人不理会辉夜姬，就要将她带上云槎时，「哔哔～！」云槎却响起了警告音。 「耶？莫非辉夜姬与下界凡人相恋？阿也！不可，不可携汝归月之城也。」 在女帝惊讶的张口时，辉夜姬已羞红了脸。 「辉夜姬…原来你…」 「陛下，什麽都别说了吧」 在美丽的月光下，两人终於相拥而吻。 有和歌一首：「佳人杏双对＼百次相合何可拟＼情到浓时亦不足」。 两人的身影合而为一……在秋夜里长鸣的虫声，也变为衷心的祝福。 从此以後，少女之间的爱情，就被称为「百合」。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=mmseraph&b=5&f=1139062368&p=15 -- 这篇是百合姐妹最後一期的连载 由这篇童话可见 营运状况的确会影响到作者心境.... 这篇的囧度之高 可以跟[人鱼姬]的凄度 和[狼与羊]的甜度相比了.... 辉夜姬最後能跟女皇帝在一起的原因居然是因为.... [飞航安检]不合格!? (╯▔皿▔)╯︵ ┴─┴ 害的我拼命的听老歌[我心已许](推荐配乐)来洗脑 不然真的会翻键盘的... 不只囧度 难度也是一等一 (还要找注释跟作诗 囧_>) 也许是即将换刊名的关系 这篇童话里面的姐妹被架空了 主题转为"姬" 既然已经出现了不是格林童话的题材 [人鱼公主是安徒生写的...] 我想以後如果还有机会翻译的话 就按照原本的标题 译作[真说˙百合童话]好了... -- 人便有比其他生物高得多的智慧。亦是这智慧令人连自己也可欺骗… 就如我现在问你们的一个问题。问题就是当你们的生命在这世间完结时， 你们会选择当男人？还是女人？男人就是大多数人的答案。 …但若我再问你，你会选择当一辈子臭男人，或是想要大方拥抱美女的时候， 你们还会选择什麽？ 你们会否像我一样的要成为女人了？　－《蔷薇》第二回˙白玉蔷薇－ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.175.41