作者ettoearth (魄)
看板GL
标题Re: [讨论] 逮捕しちゃうぞフルスロットル#19
时间Sun Mar 2 20:00:25 2008
: 我认为美幸生气的原因可能是因为夏实说今後要自己做自己的事
: 不希望让美幸费心
这里让我想到美幸应该会有一句os:都已经是老夫老妻了你在跟我客气什麽XDDDD
: 所以隔天早上才没有叫夏实起床 (赌气?是要让夏实知道她还是需要自己吗??)
: 加上夏实这个没大脑的又老忘记自己说过的话
美幸喜欢的家伙神经都有点粗( ′-`)y-~
: 美幸真的闷骚又固执="=
: 什麽都不说,期待着(我认为啦XD)夏实发现自己手受伤
: 等到夏实发现了却又逞强
: 可是最後终於露出(幸福的)笑容,好像在说你终於发现了
这边让我开了不小的花,哈哈哈...美幸有ツンデレ的特质耶(踹)
: 3. 两人合作超棒的啊!美幸似乎很喜欢XD
: 不是叫夏实载她回去,而是要求再来一次>///<
好エロ的形容!(指)
: 4. 希望像这季主题一样,就这样朝百合结局全速前进吧XDD
: 东海林你可别回来啊!美幸我支持你!!
没错没错,大家都好有共识w
: 中岛的画面真的越来越少了(  ̄ c ̄)y▂ξ
美幸设定中是逮捕的第一女主角,中岛...第一路人?
: 包紮时我也以为那是情人对表,害我很兴奋XDD
: 後来回去看才发现不是...
: 美幸的表是方的,夏实是圆的
: 之後美幸看着夏实帮她包紮的手,对夏实说谢谢时也笑的很幸福
我只瞄到表带很像,原来不是,残念な~
: : → djym:咦?我一直认为美幸生气是因为夏实先生气耶ww 美幸也太固执 03/02 11:32
: : → djym:夏实都发现了还逞强 生气的美幸萌+1 至於插入歌... 03/02 11:33
: : → djym:我觉得这次插入歌是安排的最好的一次(爆) 03/02 11:35
: : → djym:之前的插入歌时在都好微妙(掩面) 03/02 11:36
: 插入歌安排的很好+1
: 旋律不错,配上画面很搭
: 只是...我听不懂日文不知道歌词意思啊.........><~~~
: 有好心人愿意提供一下吗?
时时看见你那不经意间沉默的侧脸
(这里美幸和夏实的表情真是差好多)
时々不意に默り込む横颜が
显得如此寂寞 这是为何
(装修着夏实那台迷你机车中)
とてもとても寂しく见えるのは なぜ
受到伤害就变得胆小了吗?
伤つく度に 臆病になるの
脑海中弥漫着无数的疑问
(夏实走到美幸位子前,棒棒糖她放的?)
できない理由ばかり考えていませんか
梦想 相信梦想
梦を梦を信じて
难以启齿 我如此喜欢你(夭寿喔,番组放大绝了XDDD)
吐けにくい あなたが大好き
振作 振作起来
元気元気出して
让我看看你熟悉的笑脸
いつものあなたの笑顔をみせて
这个我是照打上来的,翻译小小小小小部分有小改一下而已
: 还有ED石川的那首1/2,找很久都找不到....Orz
: 先说声感谢...(歌词跟版应该无关,有愿意提供的麻烦帮我寄我信箱)
这个,同样找不到1/2的人可以找一下6f3M5,小早川夫妇会很亲切为您服务~
话说最近听了逮捕音乐全部,
平松晶子(美幸)跟玉川纱己子(夏实)的合唱也能让我开花,我没救了...orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.209.160
※ 编辑: ettoearth 来自: 59.127.209.160 (03/02 20:09)
1F:→ jhchl:刚看完~这集真的好棒(大心) 03/03 15:00
2F:推 waitdream:感谢!! 原来歌词这麽......XDDDD 让我想收CD了 03/03 18:45
3F:→ waitdream:刚刚才发现我好几年前买的第二季CD里就有收这首歌了 囧 03/16 21:50