作者ettoearth (魄)
看板GL
标题[转录][圣母同人]〈所谓幸福这件事〉
时间Sat Sep 13 09:14:08 2008
※本文经作者同意後转载
作者:浅色猫
原文网址:
http://0rz.tw/ac4PJ
──如果可以的话,我希望蓉子大人可以得到幸福。
这篇《所谓幸福这件事》是为此诞生的。
感谢的话语我在百合会论坛里说了很多,会到这里、并且点进这个文章的格友们,或
许也都看过了。但请让我再次感谢看到这篇文章的您。
我希望你们会喜欢这篇故事,更希望你们读了以後会更爱蓉子大人。(笑)
以下是小说本文,请大家多多指教。
所谓幸福这件事
是什麽时候察觉的呢?我不记得了。
只要能够这样凝视着你,我可以什麽都不要。
1
寒冷的圣诞夜,人声沸腾的车站,月台与月台之间可以看见灰色的天空。
会不会下雪呢?
红蔷薇花蕾‧水野蓉子的脑袋忽然闪过这样的念头。
如果下雪的话,那麽今年就将有个白色圣诞节了,可是如此一来一定更令人觉得悲伤
。
车站里制式的告示音响起来。三、四号月台又有一班列车驶走了。
寒冷的圣诞夜。
结束蔷薇馆热闹愉快的圣诞派对,晚间九点钟的这个时候,应该早就在家中休息了,
蓉子却身在M车站,由於动也不动站立着很长一段时间,而感到身体与手指都快要冻僵了
。
M车站三、四号月台楼梯进出口的位置,有个人像蓉子一样丝毫没有改变姿势,孤单
地在长椅上坐了很久。那是与蓉子同样拥有花蕾称号的友人佐藤圣。
她一动也不动的坐着,沉默的背影彷佛是在祷告。
对圣而言,向神祷告这种事情肯定是被嗤之以鼻的存在。可是,如果是今天的话,也
许圣真的会向神祈祷使某件事情可以成真。
──与久保栞学妹私奔。
不过蓉子很清楚,即使对神祷告,圣的愿望也不会实现。
因为几个小时以前,蓉子才在东京车站目送栞学妹搭上新干线。
那时,栞学妹将摺好的一叠纸递给蓉子,那是栞学妹写满了私密心情,决定交由蓉子
转给圣的信件。虽然并没有窥伺栞学妹秘密的企图,但是蓉子确实在栞学妹落笔写下文字
时看到了第一句话。
『对不起,我还是不能跟你一起走。』
如果我能够再努力一点就好了。
蓉子在心底对圣说道。更努力让你们成为一对姊妹,就不会有今天这样的结局了。
这份不受祝福的感情,使得栞学妹决定与圣要远走他方,可是冷静下来之後便能想像
旅途前方的险境,见面又会动摇决心,两难之下只好不告而别。
保持理智的栞学妹固然令人佩服,但是被抛弃的圣该怎麽办呢?
偶然发现栞学妹,而後追着栞学妹到东京车站,蓉子说服她给圣留下了最後的讯息,
如今信纸放在大衣的口袋里。
这也许可以让圣相信栞学妹的离去,但一定无法减轻任何伤害。
当圣知道栞学妹抛弃她离去,她会有多麽痛苦?
因为圣祷告般的沉默身影,蓉子无法移开视线。
……能够拯救佐藤圣的人一直不是水野蓉子。
蓉子注视着圣孤单的身影。
这个时候能够拯救圣、温暖圣的,只有圣的姊姊白蔷薇大人。
即使心里非常清楚,不过蓉子还是无法动弹。
月台与月台之间的天空是灰色的,好像随时会降下雪花。
一定是因为降雪前的寒冷,使得蓉子的脚步无法向前走到圣的身边,也无法毅然离开
。
圣母玛莉亚,请再让我多看着圣一眼。
蓉子在心底对圣母玛莉亚祷告。
白蔷薇大人会赶来此地给予圣温暖的,而在此之前,请再让我多看圣一眼。
2
「可不可以拜托你别再多管闲事了!」
那一天,圣愤怒的声音响彻了蔷薇馆二楼。
升上三年级的第一个学期,因为圣脱口说出一年级生藤堂志摩子的名字,蓉子便与同
为蔷薇大人的友人江利子邀请了志摩子学妹前往蔷薇馆。得知蓉子自作主张的圣,愤怒到
达顶点而发出了大吼。
在江利子带走志摩子学妹以後,圣与蓉子的冲突并没有消失,由於愤怒无法消退,圣
激动之下对蓉子挥出了手掌。虽然可以躲开,蓉子却没有动弹,当圣的手掌停在她的脸颊
旁时,她也只是静默地注视着圣。
3
啊啊。
那一次的对峙,如今已经能够以一句「真怀念那个时候」来带过了呢。
蔷薇馆的二楼。
温暖的室内,偶尔窗外会抚进一丝冷风。
是因为冷热交替的缘故吗?那种时候,蓉子总会清晰地意识到颤抖的心跳声。
「你要泡茶吗?」
结束了所有的大学考试,二月将尽之时,可爱的妹妹们与毕业生不同,忙碌於各种事
务之中,今天午休的蔷薇馆,罕见地只有蓉子与圣两个人到来。
以前会怒吼「可不可以拜托你别再多管闲事了」的圣,如今懒洋洋的趴在桌子上,也
许本人并不晓得,可是看起来,那有点像是在撒娇的样子。
「蓉子要动手的话,顺便帮我泡一杯咖啡。」
「我好像连一句『请』或『谢谢』都没听到。」
「这种时候就不要吹毛求疵了吧。」
蓉子似笑非笑地将视线对上了圣的视线。
圣露出很无奈的表情,叹了口气。
「拜托红蔷薇大人帮我泡杯咖啡,这样的重责大任也只能托付给您了。」
流利地说出挖苦的话,圣只要在蓉子面前似乎就无法维持轻松自在的白蔷薇大人的形
象。
蓉子却笑了起来。
时间真是不可思议的东西。
无论是多麽悲伤的事情,时间筛检掉难以承受的部分,回首时便只留下令人心生怀念
的那些感情了。
「……唔,红茶和咖啡混合在一起的味道。」
从蓉子手上接过了咖啡,而茶壶里红茶茶叶正缓缓舒张开来的时候,圣忽然开口说道
。
「还有蔷薇馆的气味。毕业以後我一定会很怀念的。」
说完突如其来的感伤言语,圣转过脸来面对蓉子,眯着眼睛微笑。
圣靠在窗边,微风轻轻吹抚着她柔软的头发,冬天和煦的阳光让她端正的脸蛋看起来
非常柔和。
……曾几何时,圣已经可以露出这样的表情了呢?
现在的圣一定没问题的。
毕业以後的新旅程,圣一个人也可以坚强的面对。
「蓉子为什麽要露出欣慰的表情啊?」
「哎呀,是为什麽呢?」
蓉子喃喃自语似的,一边笑着将红茶注入杯子之中。
「一定是因为朋友变得坦率了,现在的圣比以前可爱喔。」
「这种话从蓉子嘴里说出来,听起来并不像称赞。」
「是吗?真是令人伤心。」
蓉子轻轻的笑起来。
在此同时,房间外的老旧楼梯传来声响。
饼乾木门打开後出现了两个身影,她们看到蓉子和圣时先怔了一下,或许是看见不用
到校上课的三年级生而感到意外,可是随即反应了过来。
「红蔷薇大人,白蔷薇大人,贵安。」
来者是蓉子的妹妹小笠原祥子及「孙女」福泽佑巳。蓉子微笑着回应「贵安」, 圣
则是立刻去搂住小佑的肩膀,凑在小佑耳边说话。祥子露出了不悦的表情,圣的行动却一
点也不受影响。
红茶的香气非常优雅,与此相反的是小佑的表情。
蓉子虽然听不见圣说了什麽,但是从小佑百变的古怪表情来看,就能肯定圣又在捉弄
她可爱的孙女了。果不其然,就站在两人旁边的祥子,很快的加入了战局,演变成热闹又
可爱的场面。
圣笑得连眼角都渗出泪水。
窗外透进的阳光,点亮了她们的脸蛋。圣也好,祥子与佑巳,在冬天的阳光底下看起
来闪闪发亮。
心脏,噗通噗通的跳着。
蓉子专注地凝视着这个画面,像是想要多留住一点无法留下的这个片刻。
窗口将一丝冷风抚进了室内,於是能够清晰地听见自己颤抖的心跳声。
二月底果然还是有点冷,不过即使没有任何人给予温暖的慰藉也无所谓。蓉子心想,
圣母玛莉亚的心情,是不是跟现在的自己相同呢?
所谓的幸福,一定就是可以这样看着她们。
尽管有点嫉妒,可是祥子已经可以安心地托付给小佑。
圣也是,不再需要为她担心了。
她的心已经不再冰冷,伤口也已经痊癒。
现在的圣,看起来是那麽的美丽。
4
是什麽时候察觉的呢?
我不记得了。
专注地记住你的每一句笑语,每一个眼神,等到细细回想的时候,心头就会又酸又甜
,感到十分幸福。
可以拯救你的人一直不会是我。
但只要能够这样凝视着你,我可以什麽都不要。
5
床铺沉沉地下陷了一些,蓉子醒了过来。
有一双冰冷的手臂从身後环上来,带着一点凉意的鼻尖贴住她的耳朵。
「今天的主题是潜入被窝喔。」
圣带着笑意在耳边这麽说,蓉子的眼泪於是静静地掉了下来。
房间一片黑暗,梦里心头又酸又甜的感觉还没有消失,因为泪湿的眼眶,这一瞬间蓉
子才承认自己想要的不仅止於凝视。
从莉莉安毕业的第二年圣诞节前夕,圣成为了蓉子的恋人。
无论什麽时候,只要意识到这件事,就会同时浮现「这是真的吗?」这样的疑问。
午夜梦回之际,蓉子不小心就会分不清哪一个才是梦境。
悄悄地拭乾眼泪,蓉子在将手叠上圣冰冷手掌的同时笑着叹了口气。
「圣老是这麽冒失,难道不怕错抱轩端荻*吗?」
「真没礼貌,我可不像光源氏那样没长眼睛。」
圣用着得意的口吻说道。
「我可是很仔细的看了蓉子的睡脸半个小时才潜入被窝的呢。」
「……笨蛋。」
因为圣的言语,心头又酸又甜的疼痛着。
蓉子转过身去与圣正面相对。
黑暗的房间里,只有一点点月光从窗帘缝隙透进室内。月光下,蓉子看见圣那双漂亮
的眼睛正温柔地凝视着自己。
「这麽晚来会不会让你困扰?」
圣有点孩子气的这麽询问,因为梦里圣孤独的背影,蓉子不禁有点难过。
「是圣的话,什麽时候都很欢迎。」
圣笑了起来。
「那下次的主题是,突袭泡澡的红蔷薇大人。」
不加以阻止的话,这种事情似乎真的会发生,可是此刻听起来,总觉得不是那麽坏的
事情。
蓉子笑着亲吻了圣,而後被圣回吻。
在拥抱的时候,像是在交换彼此心跳的声音,蓉子和圣同时因为满足感而轻轻地叹息
了。
……圣。
蓉子抚摸着圣的头发。
曾经冰冷的,孤单的圣。
如果可以的话,我希望你永远不再感受到悲伤。
蓉子悄悄地在心底说。如果可以的话,我希望能够做到那种事情的人是我。
身上的热度温暖了彼此,温柔的接触则让心口高涨着无法平息的甜美情绪,无论身心
都感到十分舒适。
「你睡着了吗?」
在快要沉入梦乡之前,蓉子因为圣的呼唤而恢复意识。
「怎麽了?」
「蓉子,谢谢你。」
圣以很轻很轻的声音说:「所谓幸福这件事,一定就是这样。」
「……嗯。」
蓉子感觉到眼角再次湿润了。
──全文完
*《源氏物语》中光源氏「夜袭」伊予介继室空蝉,为空蝉所察遁去,潜入被窝的光源氏
因而错抱与空蝉同寝的继女轩端荻。
==================================
以下我节录了一段蒋勳的诗,在百合会发表的同时我也特别引援过,说这首小诗在我
来看是「肖似蓉子对待圣的感情」。
姑且说是分享吧,大家不看也没关系的。(浅色猫)
==================================
《愿》,蒋勳(节录)
如果你是岛屿
我愿是环抱你的海洋
如果你张起了船帆
我便是轻轻吹动的风浪
如果你远行
我愿是那路
准备了平坦
随你去到远方
当你走累了
我愿是夜晚
是路旁的客栈
有乾净的枕蓆
供你睡眠
眠中有梦
我就是你枕上的泪痕
--
不好意思,还是我,不是浅色猫大(汗笑)
基於对浅色猫大的文章爱太深,所以我又跑去询问转文
浅色猫大我喜欢你>////<(趁乱告白)
...然後在300上的後记啊、幕後花絮和恶搞篇这些
可以的话请亲自去看看,很有趣的喔XDDD
http://www.yamibo.com/viewthread.php?tid=75691&page=15#pid35137712
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.91.55
1F:→ rankzero:比起本文,更让我在意的是...艾多你又趁乱告白了啊... (炸 09/13 10:34
2F:推 black236:没关系没关系,浅色猫大大是我的祖母大人...(画圈圈)XDDD 09/13 12:01
3F:→ ettoearth:那个啊,我...我不认识1f可是为什麽1f你认识我(泪奔 09/13 12:58
4F:推 rabearit:我喜欢同人文中的蓉子...>///< 我喜欢这种淡淡的甜文 09/13 13:16
5F:→ rabearit:话说...艾多你又趁乱告白了啊...那小风呢XDDD 09/13 13:17
6F:→ ettoearth:这篇让我很心疼蓉子哪里甜啊小拉...呜....... 09/13 14:14
7F:→ ettoearth:另外小风不会介意我到处告白的,放心好了(小小声 09/13 14:14
8F:推 rabearit:最後终於得到圣的爱啦...我就喜欢这种又酸又甜的文呢 09/13 14:21
9F:→ rankzero:因为艾多是名人了啊~大家都认识的 (咦?!XD 09/13 15:34
10F:推 black236:魄阁下确实是名人阿(点头) 09/13 16:33
11F:推 bandfshipper:出名在变态吗www(殴) 09/13 17:16
12F:推 Athenamyth:话说我可以偷偷问魄阁下无名帐号是哪个吗?我要笔记(笑) 09/13 20:14
13F:→ ettoearth:...囧 rankzero桑从今以後我记住你了(笔记 09/13 20:32
14F:→ ettoearth:另外海蓝紫大我没有无名喔XDDD 09/13 20:33
15F:→ Athenamyth:(大惊)魄阁下怎麽知道我在300的帐号 09/13 20:41
16F:→ Athenamyth:没有无名帐号,那300有帐号吗?(笑) 09/13 20:42
17F:→ ettoearth:我.我...不对,因为海蓝紫大你家亲爱的之前有爆料过啊XD 09/13 20:59
18F:→ ettoearth:只是我刚刚才想起来orz 300帐号一样是这个唷~不过都潜水 09/13 20:59
19F:推 black236:小蓝,身为浅色猫大大的孙女,你就认命PO文吧XD 09/13 21:37
20F:推 Athenamyth:你...你.就这麽忍心把自家老婆推下来吗(拭泪)555... 09/14 00:54
21F:→ Athenamyth:我是为大家的眼睛着想,所以才不贴的阿... 09/14 00:55