※ 引述《tgbh (最後一搏)》之铭言： : 我想主要是the的位置改变了，导致修饰的对象改变 : (A) the more than 500 slaves who were legally considered his property : 释放了(超过500名属於他法定财产的奴隶) : (B) more than the 500 slaves legally considered his property : 释放了超过(500名属於他法定财产的)奴隶 : 希望你能看懂我在说什麽...XD : 对了，我能问by filing a deed of emancipaon是什麽意思吗？ 就我的理解应该是提出解放的政策震惊他的家人、朋友、邻居 349. In 1791 Robert Carter III, one of the wealthiest plantation owners in Virginia, stunned his family, friends, and neighbors by filing a deed of emancipation, setting free the more than 500 slaves who were legally considered his property. (A) setting free the more than 500 slaves who were legally considered (B) setting free more than the 500 slaves legally considered as (C) and set free more than 500 slaves, who were legally considered as (D) and set free more than the 500 slaves who were legally considered (E) and he set free the more than 500 slaves who were legally considered as 首先consider不加as，剩A、D CDE错在原本的分词子句改为连接词!!! 得A~~~ 原句应该为副词子句的省略!!! 应为 ~ b/c he set free the more than 500 slaves who were... 变成 ~ 主词一样省略 setting free the more than 500 slaves who were... 至於原问题中的B、D是错在... A原句中the more than 500 slaves，注意the的位置 more than是修饰500个奴隶，这些奴隶都是他的人 B和D中more than the 500 slaves，注意the的位置 more than修饰位置变了，意思变为释放了500以上的奴隶，其中500个是他的 -- 　　　　　　◢∵◣◢∵◣ 　　　　　 █ ██ █ 　 　　◣ ◥█◤◥█◤ 　　　≡ 0 　　 　◤ ◥████◤ 　　　　　　　◥沙丁◤ http://www.wretch.cc/user/superpig0611 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.107.171 ※ 编辑: SunDing 来自: 61.228.107.171 (04/22 14:57)