作者huckerbying (我知道我该怎麽做了)
看板GUNDAM
标题Re: 本月的OO外传故事
时间Sat Jan 26 12:08:25 2008
1F:推 ineis:1.太阳炉 2.我一直以为两个是同一个东西 只是译法问题..?01/26 01:53
2F:推 tsairay:0刚弹的可能是原初的,有什麽特殊能力吧01/26 02:01
嗯 後来在反覆思量之下,维达跟吠陀应该是指同一个中央电脑
只是动画跟小说间翻译的差别
至於O GUNDAM会被要求回收,除了可能是上面的大大提到的太阳炉,
再来就有可能是O GUNDAM的"OS",大概里面藏有甚麽特殊的程式(LA+ SYSTEM??),
当初依欧利亚设计成在维达(吠陀)暴走时,用来反制的特殊程式
以上只是推测而已.....
---
话说维达对天上人跟对天使的态度似乎有点差别,
给天上人任务是用"建议",对天使是用"命令"
※ 引述《huckerbying (我知道我该怎麽做了)》之铭言:
: 看完原文後,发现一些问题....
: 第四世代的GUNDAM Throne已经具有高火力跟高性能了,
: 为何还要回收第一世代的O GUNDAM?
: 难道O GUNDAM里面藏有甚麽会动摇吠陀的关键吗?
: 吠陀跟维达(前者是外传说的中央电脑,後者是人),
: 音都相近,没人会去思考奇妙的关连??
: (或者只是个巧合??)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.142.218
3F:推 Kinra:动画没有官方翻译,翻译差别只是字幕组弄出来的 01/26 12:19
4F:推 milen:拉普拉斯吗?XD 01/26 14:28
5F:推 DevilRate:我第一个想到的也是La+.....(transfer?XD) 01/26 18:03