作者yujieW (佐久间糖)
看板GUNDAM
标题Re: [高达OO]21话心得
时间Sun Mar 2 00:05:14 2008
＝＝＝＝有雷及胡乱猜测雷请小心＝＝＝＝
看到这集以後...
深深觉得这部钢弹真是要被玩到家破人亡...摧毁小朋友想当主角的梦想XD
每出现一个穿西装的角色就挂一个
绿毛带大使去...如果再这样阴谋下去~
下一个穿西装的就是大使
搞不好绿毛就是要让他代替幕後主使者去"献祭"的
他自己也说跟天人组织有渊源...当替死鬼刚刚好...
当初不是还有几个很像福音战士里面"生灵"的角色吗?(就是监督大使的那几个)
这时反而不了解他们的定位到底是怎样?
希望之後会有完整的说明(最好有组织架构图...(晕))
无聊想到...
不知道到时候在台湾拨放的时候~会用怎样的名称
1.钢弹双欧?(听起来会联想到夜市的双蛋蚵仔煎)
2.钢弹欧欧?
3.钢弹零零?(这个应该不可能了)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.6.24.102
1F：推 vesia:就机动战士钢弹00啊 "写作00，读作零零"这样 03/02 00:06
2F：推 featherfish:就钢弹00阿,难道钢弹W有翻做钢弹搭不幼吗XD 03/02 00:06
3F：推 ccucwc:应该就写钢弹00 但用英文念Double O 03/02 00:08
4F：→ yujieW:我是指念的时候...像AXN拨放预告会念名称那样 03/02 00:12
5F：→ yujieW:果然还是得念零零啊...原名是"欧"的说 03/02 00:14
6F：推 featherfish:那我猜是念零零,这比较符合中文的念法啊XD 03/02 00:14
7F：→ featherfish:原名是0,zero,零 .................................. 03/02 00:15
8F：→ featherfish:念欧是外国人的习惯用法 03/02 00:15
9F：推 vesia:007=零零七(中文读音)=搭波欧 SEVEN(英文读音) 03/02 00:24
10F：推 liusealion:这样一说害我期待中配了XDD 03/02 00:28
11F：推 ibmoz:钢弹「洞洞」 03/02 00:29
12F：推 vesia:五、六个中配撑一部动画的可能情况：绝望=哈姆=人格联大叔 03/02 00:29
13F：→ vesia:王女=绢江=皇姐... 中配的预算让人很绝望啊orz 03/02 00:33
14F：推 featherfish:刹那=王女=妮那 囧!? 03/02 00:33
15F：→ vesia:如果两个角色需要常常对话，分配台词的时候会错开 03/02 00:34
16F：→ vesia:然後因为钢弹男角很多，以6人来推测，配音员可能是男4女2 03/02 00:35
17F：→ featherfish:原来如此 03/02 00:37
18F：→ featherfish:不一定吧?佐助跟小丸子不是同一个女生配的吗?XD 03/02 00:37
19F：→ vesia:因为佐助是小孩(少年?)，长的也不特别男性化，女生配没问题 03/02 00:38
20F：→ vesia:年纪大或是一脸兄贵样就很难用女生配了(提耶刹那女声可能?) 03/02 00:40
21F：推 gaogaiga:高达两个圈 03/02 09:18
22F：推 coron:我都读洞洞! 03/02 19:18