作者Banie (巴尼)
看板GUNDAM
标题[问题] 逆袭的夏亚DVD
时间Mon Aug 18 20:27:26 2008
请问博英社代理的逆夏DVD
除了封面变成杰利特以外
有没有在翻译上有任何问题呢?
因为想买来收藏
但是如果字幕品质不佳或是会跳针那似乎就不值得买了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.232.115
1F：推 exodusx:巴尼耶 快点传授一下怎麽开刹克推倒钢弹吧 08/18 21:01
2F：推 dave01:你有受过被砍爆的训练吗? 有练过再来推钢弹 呵...... 08/18 21:28
3F：推 schumychen:难怪我一直觉得封面那人很眼熟,原来是捷利特XD 08/18 22:23
4F：推 driverdown:巴尼：首先你要让钢弹驾驶员对你有好感(大误)... 08/18 22:42
5F：推 gfneo:应该是要先成为击落数0的ACE 吧 (爆) 08/19 00:50
6F：推 dnei:你应该收BD了吧 08/19 01:49
7F：推 srwxzero:为什麽封面会是杰利特啊＠＠ 08/19 09:22
8F：推 articlebear:翻译OK VCD那才叫惨不忍赌 08/19 11:25
9F：推 ILLwill:应该是说夏亚的飞机头很像杰利特 08/19 11:47
10F：推 kerogunpla:拔尼~~~~拔尼~~~~ 08/19 14:09
11F：推 witness0828:巴尼~巴尼~巴尼~巴尼~巴尼~ 08/19 15:44
12F：推 LeoWu:推杰利特。 XD 还好不是亚赞。 08/19 23:36