作者Kinra (喵天使)
看板GUNDAM
标题[心得] 00_2-9:你们这些装模作样的家伙!(雷)
时间Sun Nov 30 23:33:25 2008
防雷
▓装模作样一号:处女座
ブシドー やはり新型を开発しているか。
武士道 果然在开发新型机吗。
ビリー グラ…いや、いまはミスター・ブシドーだったね。
比利 格拉……不,现在是Mr.武士道对吧。
ブシドー 胜手にそう呼ぶ。迷惑千万だな。
武士道 随便你叫。困扰至极!
(你这个傲娇!!)
ビリー 気に入ってるかと思ったよ。
比利 我还以为你很中意呢。
(没错!你想的没错!!)
ビリー ところで、今日は何の用だい?
比利 话说,你今天来这里做什麽?
ブシドー 贵官の开発主任就任の祝福を。
(かいはつしゅにんしゅうにんのしゅくふく)
武士道 祝贺您就任开发主任。
(你绕口令啊!!)
ビリー それはそれは…
比利 那还真是……
ブシドー それと、试作段阶のあの机体を、私色に染め上げて欲しい。
武士道 加上,我希望那架试作阶段的机体,能染上我的色彩。
ビリー ハッ…
どうやらそっちが、ここに来た本命だね。
要望はあるかい?
比利 吓……
看来那才是你来这里的主要目的呢。
有什麽要求吗?
ブシドー 最高のスピードと、最强の剣を照合する。
武士道 配上最高的速度与最强的剑。
ビリー 合点承知。
比利 悉听尊便。
(你跟着起什麽哄啊!!)
ビリー その代わり、确実に仕留めて欲しい、CBを。
比利 作为交换,我希望你将CB确实的了结掉。
ブシドー ぬっ…
无论だ。私はその为だけに生きている。
武士道 唔……
当然。我只为此而活。
ビリー そういえば君のいる部队、作戦行动中のはずじゃ…
比利 对了,你所在的部队不是正在作战行动中……
ブシドー 舰队戦に兴味はないな。
武士道 我对舰队战没兴趣呢。
ビリー そこまで作戦を読んで…
比利 你竟能洞察作战到如此地步……
ブシドー 心眼は锻えている。
武士道 我练就了心眼。
(你只是懒得出击吧!!)
▓装模作样二号:拉塞
ラッセ 南无三!
(你以为你是卡多啊!!)
然後都到00了,宇宙舰的舰桥还是那麽不要命的外露……
--
哈罗:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.252.14
1F:→ GNX:大哥 防雷页.......... 11/30 23:34
※ 编辑: Kinra 来自: 140.112.252.14 (11/30 23:36)
2F:→ Kinra:歹势 忘记了XDrz 11/30 23:36
3F:推 jeanvanjohn:拉塞: 想当年我跟女神华裘莉亚一起对抗洛基的时候... 11/30 23:37
4F:推 env:因为有GN粒子神功护体阿!!XD 11/30 23:38
5F:推 sixty0902:推卡多!! 11/30 23:38
6F:推 Anail:绕口令:p 11/30 23:40
7F:→ rockyao:我觉得心眼真的很XD 你以为你宇水啊!! 11/30 23:41
8F:推 lily79:心眼(喷笑) 11/30 23:48
9F:推 TYS1111:来~两位一人一张座垫~(递) XDDDDD 11/30 23:52
10F:推 sinfe:推卡多XDXD 12/01 09:48
11F:推 inewigkeit:日本人用四字成语抄有喜感的XD 12/01 13:17
12F:→ iam88:希 03/18 21:10