作者oj113068 (橘子汁)
看板GUNDAM
标题[问题] 一枪一个(第一部...)
时间Sun Dec 21 22:07:58 2008
囧> 大家好，初次发文。
我想问一下，洛克昂最後之战离开驾驶舱要射击敌人的时候说
「一枪一个」，最後他击毁了斯龙涅和战舰
可是，他只有一把抢挨....?请问到底是...?
刚刚爬文可能是关键字关系，没有找到~@ @
问这问题显示我LAG很久Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.13.138
1F：推 cloud7515:贯☆穿 12/21 22:08
2F：推 yogoyogo2006:这代表他很猛 一枪就暴头吧@@ 12/21 22:08
3F：推 vesia:一把枪可以开好几枪啊... 12/21 22:09
4F：推 corlos:那句是"狙击你"吧 12/21 22:09
5F：推 Nagato:他有解决掉战舰吗...还有 斯龙涅是谁啊0.0 12/21 22:10
6F：推 yogoyogo2006:三艘打掉两艘 剩大佐那艘 12/21 22:11
7F：→ KenshinCS:throne = 斯龙涅 12/21 22:11
8F：→ oj113068:可能是暗黑的关系Orz 板上好像叫那个佣兵驾驶沙瑟斯？ 12/21 22:12
9F：→ oj113068:所以是一枪直线贯穿两个目标？ 12/21 22:12
10F：→ oj113068:原来是「狙击你」?「一枪一个」我想说他开几枪咧 12/21 22:13
11F：→ FHOW:那句话在第二季中~刹那击坠杰江中校前也有说@@ 12/22 01:03
12F：→ oj113068:没看过第二季 12/22 01:57
13F：推 sinfe:那个是你看的翻译版本问题,原文应该是狙い撃つせえ~ 12/22 08:48
14F：→ sinfe:翻成中文应该翻成: 瞄准,射击!! 12/22 08:48