作者kaito2198 (kaito2198)
看板GUNDAM
标题[情报]富野新作「Gのレコンギスタ」正式申请商标
时间Thu Oct 24 13:09:47 2013
富野由悠季监督的动画新作企画「G-RECO」（Gレコ）目前在水面下正进行得如火如荼，
而动画制作公司SUNRISE（日昇动画）已经於上个月5日申请注册了「Gのレコンギスタ」
作为商标，
正式标题可说已经确定。
SUNRISE的母公司BANDAI已於7月2日公开宣布富野新作正作为钢弹系列的一环进行中，
而富野监督更曾经於7月15日不小心爆出新作品的标题。
当时的富野尚未做出最後决定，
不过本作SUNRISE正式申请商标，
等於间接证实了最终标题，便是「Gのレコンギスタ」。
关於「Gのレコンギスタ」的中文正式译名如何，
我们尚无法置喙，不过如果以英文来看，
那麽便会是「G Reconquista」或是「Reconquista of G」，
直译下来，中文将会是「G的复兴」。
相信正式标题当然不会那麽「矬」，
但按照前几作的中文命名法则，
或许「机动复兴」「复兴战士」也是不无可能（笑）。
另外还有一个值得一提的是，
「Gのレコンギスタ」的「G」并非如外界一般揣测会冠上「GUNDAM」的读音，
而是直接以「G」的英文字母来发音。
不过，既然已经作为钢弹系列一环发表，
那麽可想像会以别的方式与钢弹进行连结，
同时也合乎富野监督所说「这是一部是钢弹而非钢弹的作品」。
(关於Reconquista以及G的说明，请看上一篇中文介绍)
http://kaito2198.blog43.fc2.com/blog-entry-1316.html
「G Reconquista」的正式播放日尚未公布，但根据片段资讯来源判断，一般认为会是在
2014年4月。
至於作品後续情报公开，则可能会在今冬，最晚大约会落在明年1月。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 49.158.101.158
1F：推 windmax1:好期待啊 话说倒A在富野心中已经是钢弹的句点了 新作 10/24 13:13
2F：→ windmax1:到底跟钢弹有什麽关联啊~~ 10/24 13:13
3F：推 chiling0107:机动战士复兴号(误 10/24 13:29
4F：推 hwst:楼上XDD 看起来会是第一只可变列车的钢弹 但只能在铁轨上跑 10/24 14:25
5F：推 macrose:那有莒光战士吗? 10/24 14:37
6F：推 ccucwc:莒光园地会播XDDD 10/24 14:45
7F：推 windmax1:复兴号 747 钻土机 要变勇者系列了吗 10/24 14:58
8F：推 vicklin:我想的也是复兴号www 10/24 15:28
9F：推 demonOoO:复兴? 有可能接回UC世代 夏亚的复兴??? 10/24 19:34
10F：推 lm314v25:倒A...富野的讲法是不适合当结束,比较适合当开始喔 10/24 21:55
11F：推 Amontillako:OP曲已经决定了:"顶天立地，上山下海...♪" 10/24 23:10
12F：推 Posaune:时薪八块半 10/24 23:18
13F：推 phix:不要再乱搞了 倒A已经很难接受了 10/24 23:53
14F：推 hazel0093:很难接受倒A的人百分之九十九都是因为机设(笑) 10/25 00:01
15F：→ hazel0093:说真的，我实在很讨厌那种写实厨，整天拿那套骂人家异端 10/25 00:02
16F：推 sugoichai:倒A的造型在那部故事里，一点也不违和啊 10/25 00:25
17F：推 otaku5566:动力源GN-Drive (Gaogaigar Nucleus Drive)，又名勇气炉 10/25 02:40
18F：→ csieboy:明年不是Origin动画版也要上?这样子播放时间不会打架吗? 10/25 06:23
19F：→ kaito2198:ORIGIN在官方发表会上，透露出会在G-RECO之後发表的暗示 10/25 10:04
20F：推 scy3105:「这是一部是钢弹而非钢弹的作品」 阿给吗？ 10/29 00:49
21F：推 kiranagisa:北条司在推出"天使心"时好像也说过类似的话... 11/01 11:08