※ 引述《chrisyao (直树)》之铭言： : 许久没在钢弹版发文, 先防雷? : 应该很少有人像我这麽认真(无聊)去看宇宙世纪宪章英文版 : 尤其是关键性的第15条第二款 : 结果这世界上,真的有人跟我一样认真(无聊),先说结论: 宇宙世纪宪章文法有错 : 想考究的人请看36:13的地方 : 原文: In the future, should the emergence of a new space-adapted human race : confirmed, the Earth Federation shall give priority to involving them in the : administration of the government. : http://ppt.cc/ViSJ : 此link 一开头就指出错误@@" : ==== : 日文版: : http://ppt.cc/xIAi 取自wikipedia : 「第七章 : 地球连邦政府は、大きな期待と希望を込めて、人类の未来のため、以下の项目を准备す : ることとする。 : 第十五条 : 一、地球圏以外の生物学的な紧急事态に备え、地球连邦政府は研究と准备を拡充するも : のとする。 : 二、将来、宇宙に适応した新人类の発生が认められた场合、その者たちを优先的に政府 : 运営に参画させることとする。」 : ==== : 其实这应该都是小瑕疵,毕竟昨天去华山看展览的时候, : 看到连空气泄漏时间都用物理公式在算 实在是太认真了XDDDD : 但不管如何, 对於我这个从一年战争开始看宇宙世纪系列的老骨头来说 : 的确得到相当程度的抚慰(?) 等它慢慢出真的值得 1~6片BD都是在日本买的 : 以前ACE还有连载小说的时候还有看,後来就没追了,直接等动画化 : 看完还复习了ビギニング : https://www.youtube.com/watch?v=fLtu0N2hwrQ : 最後 不孝子跟ALICE动画化好吗? 姑且不论，文法是否有错误 常会看到有人说石板没甚麽用 事实上，我觉得石板是给吉翁在面对联邦时 更有说嘴的空间 依照新人类诞生的法则，理论上新人类只能是宇宙住民 (是说怎麽证明新人类的存在也是个问题啦) 因此在政治上，吉翁在主张上更能站得住脚 变成说，宇宙住民是否要继续供给地球资源已经是吉翁说的算 所以联邦惧怕此条宪章，因而希望将其隐匿起来 但说实在的，只靠一条宪章所能颠覆的有限 毕竟体制已经存在许久，存在太多人的利益 所以才说可能甚麽都不会改变，或许会有社运人士 但毕竟是一项可能性，总比甚麽都不做来的强 ------------------------------------------------- 是说奥黛莉怎会抛弃杰特从木星圈跑回来 可以出本外传解释一下吗XD 还有布莱特在激励巴纳吉那段，看在闪光的不肖子时 真是十足的打脸@@" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.6.20.205 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GUNDAM/M.1400638183.A.0EA.html ※ 编辑: gamixxxx (124.6.20.205), 05/21/2014 10:13:07