作者boll5566 (意大利?)
看板GUNDAM
标题[问题] 奥特的阶级
时间Sun Jun 1 12:35:51 2014
在复习UC的过程中才发现
动画版的奥特舰长竟然是上校
在原着中奥特不是还MURMUR同学们都已经到中央单位升上校了
自己还在基层的船(而且还是远离中央的隆德贝尔)
当一个小小的中校舰长
况且隆德贝尔指挥官林有德也是个上校
在不是舰队旗舰的情形下
上校指挥官底下的普通舰长怎麽会是上校呢?
是动画听到奥特的无奈帮他升了个上校 还是只是个BUG...
不过我真的觉得动画的奥特演译的很棒
准和平时代的军官在历练过後鸟蛋都长出来了XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.245.235
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GUNDAM/M.1401597353.A.38E.html
1F：推 rapnose:糟糕，我对舰长的印象，只剩下「喷红茶」而已。 06/01 15:39
2F：推 OgamiIchiro:不是"切断通讯"吗XD? 06/01 17:23
3F：推 ryvius0723:舰长根本就是里面成长最多的人阿 06/01 19:05
4F：→ ryvius0723:时狱篇也是 06/01 19:05
5F：→ SCLPAL:无言鹿岛优(裕)也是上校阿,MS队长 06/01 20:10
6F：推 obov:上校底下有上校很正常八 06/02 05:09
7F：推 ck30765:三长都是上校是还好 但奥特只是个小舰长 06/02 07:56
8F：推 alexroc:他操死几个驾驶员啊？第一集就被刹地利杀光了吧 06/02 08:21
9F：推 ck30765:队长撑到第二集帮利迪坦掉新安洲 还有一只出击被击落 06/02 09:37
10F：→ huckerbying:舰长配置阶级其实要看政府怎麽搞，像我们海军的纪德舰 06/02 18:15
11F：→ huckerbying:就是上校编制，但是纪德舰一旦配出击编队就是旗舰 06/02 18:16