作者friedrich (friedrich)
看板GUNDAM
标题[心得] 钢弹UC07变成火鸟了~
时间Sun Jun 1 16:41:48 2014
之前我在本版有提到
很期待小说结尾所描述的,独角兽化为彩虹奔驰於星尘中,会如何在大萤幕上呈现。
毕竟这是小说结尾最有文学意象的段落。
结果没想到UC07的动画版,不只把剧情、还把设定整个改掉,出人意料。
上述的独角兽奔驰在动画里还是有,但已经不是重点
重点完全落在原作中完全没有的情节:
伏朗托带着巴纳吉穿越时空,看尽过往兴衰,最终回归到宇宙起点的那一刻。
我觉得这段真是神展开,而且不禁让我想起手塚治虫的火鸟。
这样的修改我不会认为很糟,而是很棒,远远超越原作的框架
是我近年来看过最棒的动画作品。
独角兽07动画与原作有诸多差异,这点已经有许多网友指出,我就不一一说了。
我想最大的差异在於伏朗托的设定。
在原作设定中,伏朗托是夏亚的复制人,只是被政治家制造出来满足野心利益的工具。
作为「容器」的弗朗托,意指他没有任何自我想法,他的思维跟电脑程式差不多。
也因此才会被米涅娃看破他不是真正的夏亚。
而在小说最後一集的战斗中,巴纳吉在伏朗托身上感受到的是单纯的恶意及无尽的空虚。
简单来说,就是伏朗托不是人。
而动画中的伏朗托,前面几集的演出与原作差别不大。
但在07中,整个设定被改掉,所有跟吉翁共和国政治家的片段都没有出现。
伏朗托是不是复制人、被谁制造的,这点完全没叙述,而且不重要。
重要的是他作为「容器」的意义,承载的是「人类整体意志的总合」。
这一句话的意义,我理解成「上帝」或「佛陀」。
另外同样在07中,米涅娃有提到,伏朗托是「夏亚的亡魂」。
这句话在小说中也有出现,但意义与动画完全不同。
因为动画中的伏朗托在最後有见到拉拉及雪拉(死了?)的精神体,以及与阿姆罗对话。
所以动画里的伏朗托,应该与真正的夏亚有着某种连结,比如说夏亚的精神体附身这样。
但如果这样解释,又会与先前被米涅娃否定的剧情相矛盾,不能自圆其说。
不过这其实也不那麽重要啦...
在独角兽07中,我觉得最棒、最难以言喻的,就是伏朗托带着巴纳吉穿越时空的段落
这段让我强烈感受到某种宗教性的意象,因此我想到火鸟。
我已经忘记小说中,伏朗托最後所驾驶的新吉翁古是怎麽被描述的。
在动画中,本来我还没想太多,但随着新吉翁古的双腿(推进器)被打掉,
三对六只手臂分别夹着独角兽和报丧女妖,并用某种装置形成一个圆形光圈。
我就开始觉得这画面好像很熟悉,在哪里看过,这不就是大日如来吗XDDDDD
之後伏朗托、巴纳吉两人开始穿越时空,一年战争、宇宙世纪第一天的片段接连出现
看到这段配合音乐,真的是感动到快哭啦!
最後两人来到时间的尽头、宇宙的起点,伏朗托对巴纳吉说:
「不管人能够做些什麽,最後都无法改变...你应该也明白吧。
不论是希望还是可能性,都只是人在这虚无的入口前,看见的南柯一梦。
这样的幻影连安慰也称不上,只会让人们陷入徒劳无功的争斗中...
能够明白这个真理的才是新人类。 」
伏朗托说完後,巴纳吉没有正面反驳,只是说「虽然如此...」
然後伏朗托/夏亚就感受到拉拉和雪拉的精神体了
并在她们的劝导下放弃对巴纳吉的「说法」。
而最神奇的是,接着新吉翁古快速地腐朽、化为尘埃,毫无理由
离开的伏朗托/夏亚在拉拉、雪拉,还有阿姆罗(!)的陪伴下,
化作一道天鹅(?)型的光芒而飞去,也是这一幕让我确切的让我想到火鸟的各种片段。
除此之外,动画版的结局与小说倒也没多大的改变,
只是很多原本会死的人不会死了,如安杰洛;在07动画中,唯一死的就只有玛莉妲。
其实动画版这样修改,让我想到安彦良和的许多漫画作品,都有宗教灵性的影子。
不过我并不清楚安彦良和与UC动画版的关系,这只是单纯的联想而已。
而动画版的剧情观点及宗教意象,我认为是超越原作的。
巴纳吉所代表的人类希望与可能性,反抗的不是吉翁共和国政治家的野心,也就是人性
反抗的是在人性之上,宇宙存在的本质以及其自然规律
这也是小说与动画中伏朗托的最大差异点。(虽然动画版的伏朗托前後角色不能自圆其说)
最後再提一点,UC07中出现的各种关於一年战争的片段,我只能说太催泪了
而在UC07上映的同时,日昇也公布Gundam the Origins 的详细情报
并在07的最後加上90秒的GO预告,这应该是故意的吧XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.22.189
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GUNDAM/M.1401612111.A.BEF.html
1F:推 dingpm:改编ビギニング 确实是神编曲! 06/01 16:54
2F:推 gp03sp:雪拉应该没有出现吧 她还活得好好的啊XD 06/01 17:03
3F:推 Hurricaneger:我也没看到雪拉出来,人家还当老婆婆当得好好地 06/01 19:06
啊 左边那个人影原来是夏亚大佐,我看作是雪拉了,难怪觉得怪怪的。
4F:推 HSNUism:1.他不是复制人,小说有提到「连复制人都不是」,是政治需 06/01 20:36
5F:→ HSNUism:求被模仿夏亚所制造出来的强化人 2.小说也没有新囧克.只 06/01 20:37
6F:→ HSNUism:有新安洲从头打到尾 3.出现形体的是拉拉跟夏亚,阿姆罗只 06/01 20:39
好像是这样的,小说懒得去翻
7F:推 BlueNEO:雪拉没出现啊 拍右肩膀(!?)的是夏亚 06/01 20:51
8F:推 HSNUism:有声音,佛朗托的意识最後应该是跟夏亚的融合在一起了 06/01 21:00
9F:推 starchiang:夏亚、拉拉,还有阿姆罗的一句话 06/01 21:33
10F:推 higreater:我觉得小说的伏朗托其实更进一步成了恶意的集合 06/01 22:19
11F:→ higreater:他甚至成了超越野心家控制的恶意... 06/01 22:21
12F:推 hsnu103437:小说里安杰罗没有死吧! 06/01 22:24
原作里安杰罗是没死,但精神崩坏,动画里的则没有。
※ 编辑: friedrich (114.25.22.189), 06/01/2014 23:49:24
13F:推 srwxzero:没死吗?我记得不是说一起冻结了 06/02 00:34
※ 编辑: friedrich (114.25.22.189), 06/02/2014 01:00:48
14F:嘘 dreaminc:离火鸟还很远。 06/02 01:05
15F:推 flydolls:安杰洛在小说里,抱着全裸的遗体在太空里冻结无误。火鸟 06/02 03:54
16F:→ flydolls:……那个是拉拉在初钢中,精神体的具象化,是天鹅。 06/02 03:54
17F:推 gruenherz:该版友超有慧根 06/02 04:00
18F:推 sisik:会有这结局是为续作吧. 改了小说的一些东西,留下续作的伏笔. 06/02 11:23
19F:推 tenka92417:安杰洛连菊花都崩坏了... 06/02 18:48
20F:推 hcwang1126:暗黑大日如来 复刻孔雀王来着~ 06/03 14:13
21F:推 starchiang:续作? 不太可能吧 06/03 23:04
22F:推 gooddayx:续作,闪光的不肖子,来吧!!!!! 06/05 04:33