内容参考月刊『GUNDAM ACE』2015年6月号。 ※以下为部份内容翻译，手边没有台湾角川的中文版小说，若译名有出入，请见谅。 ============================================================================== 小说第35话「Frozen Teardrop 邂逅的协奏曲‧Ⅸ」相关情报 　http://i.imgur.com/PaajMYA.jpg 　封面插图为过去的希洛、卡特尔、迪欧。 　封面文字为「少年们各自成长之後，在未来生活着——」。 　杰克斯档案‧２（前篇） 　MC-0022年 NEXT WINTER 　在拉纳格林共和国的杰克斯‧马吉斯上级特佐的命令下，伊希地平原的巴别塔要塞 　变形成正十二面体，对埃律西昂岛的莉莉娜市（Relena City）发射了要塞炮。 　虽然莉莉娜市启动了火星上最坚固的「天盾（Ciel Shield）」，但还是被要塞光束炮 　贯穿，在最顶端炸出了一个缺口。 　巴别塔的要塞光束炮名为「十二矮星（Zwolf Zwerg）」，承袭并改良了「三矮星 　（Drei Zwerg）」的技术，威力是「三矮星」的八十倍以上。 　http://i.imgur.com/P1FDD0M.jpg 　巴别塔要塞变形成正十二面体的示意图。 　http://i.imgur.com/2EDce6I.jpg 　http://i.imgur.com/vybyIff.jpg 　巴别塔要塞发射「十二矮星」的示意图。 　巴别塔要塞突然的攻击，造成上万名市民伤亡。 　诺茵警戒着要塞的第二波攻击。 　飞行艇的机库内搭载了「Merciless Fairies」黑桃部队的十二架Mars Suit。 　这是目前可以出击的战力，但诺茵无法下达出击命令： 　「这麽少的战力，有办法攻陷那座巴别塔要塞吗？」 　估计敌方还有超过700架以上的『比尔哥Ⅳ』。 　诺茵并没有可以弥补60倍战力差距的对策。 　当诺茵陷入犹豫时，接到W教授的来电。 　『这里是战舰「古兰沙奥（Grand Chariot）」。』 　几天前，W教授在与凡恩‧克修里纳达交战时受伤，暂时陷入昏迷。 　『很抱歉，因为我没有尽到告知的责任，导致了最糟糕的情况，我不知道 　　该怎麽道歉才好。』 　「你没事吧？」 　『嗯，我还好。』 　「卡特莉奴呢？」 　『她受到的精神创伤相当严重，需要一段时间才能恢复。』 　「这样啊……」 　『总统幕僚长，「古兰沙奥」将立刻前往巴别塔要塞，如果「天盾」再遭到同样的 　　攻击，可能就抵挡不住了。』 　「你们愿意帮忙吗？」 　『弗伯斯与小迪欧、娜伊娜与米尔正在进行出击的准备。』 　「我明白了，我们也会出动「Merciless Fairies」进行支援。」 　当诺茵这麽说的时候。 　「请等一下。」 　莉莉娜出现在诺茵的身後： 　「我拜托你们，请你们不要再战斗下去了。」 　「莉莉娜大人……」 　「已经够了，我无法容忍再出现牺牲者了！」 　莉莉娜的眼眶泛着泪水，向诺茵恳求着： 　「诺茵小姐，请你联络火星南部联合的杰克斯‧马吉斯上级特佐。」 　她深深吸了一口气，像是下定决心般说道： 　「我们联邦政府希望立刻停止这场战争，并决定向火星南部联合投降。如果 　　完全和平主义导致上万的无辜民众丧命，我必须为自己的主张负起责任。」 　W教授透过萤幕说道： 　「莉莉娜总统，请你再考虑一下。你尚未恢复过去的记忆，等你恢复记忆後 　　再做出决定也不迟。」 　「不，如果是莉莉娜‧匹斯克拉福特的话，无论在什麽情况下都会决定这麽做， 　　我的决心不会动摇。」 　萤幕上照出了「古兰沙奥」的其他成员。 　凯瑟琳‧布伦露出寂寞的笑容说： 　『的确，从前的莉莉娜‧匹斯克拉福特是这种人呢。如果战争能就此结束的话， 　　不幸的人也会减少吧。』 　T博士冷淡地表示理解： 　『这样啊……我明白了，那就这样吧。』 　代替卡特莉奴坐在「舍赫拉查德」驾驶舱里的小迪欧说： 　『战争哪有不死人的！所以说光说不练的和平一点用也没有！』 　「普罗米修斯」内的弗伯斯，像是回应小迪欧的话般小声说道： 　『无所谓……我已经习惯遭到背叛了。』 　娜伊娜与米尔正在进行出击准备，两人在驾驶舱内始终不发一语，但没有不服的样子。 　诺茵依照莉莉娜的指示，向巴别塔要塞传达投降信息。 　杰克斯‧马吉斯上级特佐立刻接受了火星联邦政府的投降。 　不过，停战条件是「解散火星联邦的政府组织，以及交出莉莉娜‧匹斯克拉福特。」 　停战签字的地点是巴别塔要塞的司令室。 　在那里将会进行战後赔偿金额的交涉，并同时召开追究莉莉娜总统责任的战犯法庭。 　「我们会遵守所有的条件。」 　莉莉娜这麽说着，答应了对方的条件。 　长距离高速气垫艇「VOYAGE」在会合地点等待着。 　希洛‧唯拿着虚拟头盔，走出了「VOYAGE」。 　诺茵等人将搭乘解除武装的总统专机，前往巴别塔要塞。 　在火星南部联合的要求下，被允许与莉莉娜同行的人只有诺茵与希洛。 　根据诺茵的推测，莉莉娜在战犯法庭上很有可能被判处死刑。 　在那种情况下，能够执行莉莉娜死刑的人只有希洛。 　莉莉娜体内存在着「P‧P‧P（Perfect Peace Program）」，她的死将会造成 　火星圈半数的居民跟着一起陪葬。 　防止的方法，只有让希洛杀死莉莉娜。 　「能想到的理由也只有这个了……」 　这时，希洛坐进了总统专机，将虚拟头盔交给诺茵： 　「这麽一来，终於可以执行神话作战了。」 　「你有办法执行吗？」 　「我必须去执行，我是为此才从人工冬眠中苏醒的。」 　希洛已经确认完修正後的『杰克斯档案』。 　他已经不再是因为失去过去而感到旁徨的普通少年。 　诺茵看着这样的希洛，觉得莉莉娜也有必要将记忆复原。 　如果是拥有坚强意志的莉莉娜，应该能够打破这个困境。 　即使无法打破困境，为了之後的败战处理与战後复兴，她的领袖魅力与 　领导能力也是不可或缺的。 　诺茵做出了赌注： 　「莉莉娜大人，在抵达巴别塔要塞前，请你透过体验这个档案，取回自己的过去吧， 　　然後将火星的人们从痛苦中拯救出来吧，拜托你了。」 　莉莉娜静静地点了点头，从诺茵手中接过了虚拟头盔。 　总统专机升空了，希洛自愿担任驾驶员。 　诺茵坐在副驾驶座，坐在後座的莉莉娜戴上了虚拟头盔。 　「对方并没有指定停战签字的时间，我可以稍微绕个远路。」 　「麻烦你了，请你务必这麽做。」 　「我明白了。」 　为了让莉莉娜恢复成原本的自己，还需要争取一些时间。 　诺茵在心里感谢着希洛对於莉莉娜的关心。 　同时，诺茵对希洛的变化感到有点困惑。 　希洛给人的感觉变温柔了。 　或许是变成旁徨少年的经验，改变了他。 　希洛开口对诺茵说： 　「在那个档案中，发生在AC187年夏天，凡恩与安洁莉娜的炸弹攻击事件， 　　跟我之前看的『特列斯档案』的事件内容是一样的。」 　「那与你实际体验的记忆有不同的地方吗？」 　「并没有……但我无法完全确定。」 　「这样。」 　「不过，可以确定的是凡恩‧克修里纳达在当时已经死亡了。」 　「既然如此，那个黑色飞翼零式的驾驶员是什麽人？」 　「他是从采取的DNA样本所制造出的『代替者（Spare）』……他出现在『杰克斯档案』 　　AC189年的事件中，诺因海姆家掌握了事件的关键。」 　「诺因海姆吗？」 　诺茵听到自己家的名字，在惊讶的同时感到厌恶。 　「顺便问你一下，我以前曾在山克王国遇到迪斯奴夫‧诺因海姆。」 　「那是发生在AC197年的春天，当时那家伙说过，他在医疗设施的爆炸事件中失去了 　　名为雅丝特莉亚的女性……她是什麽人？」 　「她是那个男人的母亲……虽然我没有遇过她，但听说她很溺爱迪斯奴夫。」 　「她不是你的母亲吗？」 　「我的母亲是第二任妻子……母亲也在对诺贝彻底死心之後离家出走。」 　那是诺茵不太愿意提起的过去。 　她的母亲瓦诺莎（Vannozza）因为无法忍受诺贝‧诺因海姆的家庭暴力， 　带着年幼的诺茵从火星逃到地球。 　母女两人前往欧洲，辗转投靠远房亲戚，母亲在旅行的途中病逝。 　前妻的雅丝特莉亚也受到诺贝的暴力伤害，住在跟安洁莉娜同一栋的心理治疗区。 　在AC187年的爆炸事件当时，杰克斯、艾尔文、诺茵收到艾因‧唯委托的两个任务。 　第一个任务，是修正资源卫星MO-Ⅶ的轨道，避免卫星坠落在火星。 　另一个任务，是支援在L-1殖民地群的反抗军起义。 　这两个任务都是『ZERO系统』预测未来後，所作出的判断。 　杰克斯与艾尔文决定飞往火星，诺茵对於去火星这件事感到犹豫，所以选择参加 　反抗军的武装起义。 　诺茵後来得知，「Specials」部队的特列斯也参加了镇压L-1殖民地群叛乱的行动。 　反抗军只有五架旧式的「特拉哥斯（Tragos 魔羯座）」，轻易地就被特列斯的 　「里欧Ⅲ型奇美拉」给压制了。 　诺茵成为俘虏，再次见到特列斯。 　特列斯花了很长的时间，说服诺茵重新回到OZ。 　当诺茵的态度开始软化时，传来了凡恩与安洁莉娜的死讯。 　特列斯在诺茵的眼前哽咽了： 　「一切都是我的责任……」 　特列斯这麽说着，从诺茵的眼前离开了。 　根据诺茵的推测，艾因‧唯为了不让儿子特列斯卷入爆炸事件中，所以请诺茵参加 　反抗军的武装起义。 　即使艾因知道这麽做，会牺牲自己心爱的妻子安洁莉娜，他还是想要保护特列斯。 　诺茵现在回想起来，特列斯毫无疑问是大幅改变未来的重要存在。 　『ZERO系统』做出这样的判断，也是能够理解的。 　可是诺茵心想，难道没有可以阻止医疗设施爆炸事件的方法吗？ 　这个事件至少在两个人的内心留下创伤，改变了他们之後的人生， 　甚至还影响了所有人类的未来。 　两个人，是指特列斯与诺茵的兄长迪斯奴夫。 　特列斯强烈的赎罪意识似乎源自於此。 　迪斯奴夫因为这个事件而成为复仇鬼。 　特列斯及众多牺牲者所带来的世界和平秩序，被憎恨着山克王国与克修里纳达家的 　迪斯奴夫，用「P‧P‧P」给破坏了。 　『ZERO系统』所给予的另一个任务，很遗憾的是杰克斯与艾尔文并没有达成。 　在两人抵达火星前，资源卫星MO-Ⅶ就已经坠落在火星南半球的阿尔及尔平原 　（Argyre Planitia）。 　以此事件为开端，火星的气候与生态产生了剧烈的变化，变成人类可以居住的星球， 　但火星的和平与繁荣还尚未实现。 ※MO-Ⅶ坠落事故的真相，据说是当时「诺因海姆集团」的代表诺贝‧诺因海姆下令 　引发的。阿尔及尔平原後来变成海洋，被称为「拉纳‧格林之海」，火星的移民 在此地建立巨大人工海上国家「拉纳格林共和国」。 　诺茵陷入沉思之中。 　艾因是否知道了几年後、甚至是几十年之後的未来呢？ 　『ZERO系统』到底在想什麽？他拥有什麽样的意志？他打算让我们做什麽呢？ 　希洛突然对诺茵说： 　「『ZERO系统』跟『宇宙之心』一样，不会回答你什麽的。」 　他说话的时机，彷佛是在回答诺茵心中的疑问。 　「他们并不会去形成人类的『动机』，而是给予人类『目的』，行动的原因 　　只是人类自己这麽认为，依照自己所想的去行动而已。」 　「那麽，被『ZERO系统』玩弄的人们是……」 　「就像是从前的卡特尔，还有我。我们只是将责任转嫁给系统， 　　因为无法肯定自己软弱的内心，所以需要藉口。」 「……」 　「反过来说，拥有坚强信念的卡蒂莉娜‧匹斯克拉福特与亚汀‧罗并没有被 　『ZERO系统』玩弄。」 　「或许是这样吧……当时的特列斯阁下与杰克斯并没有迷惘。」 　「那麽」 　希洛改变了话题： 　「在那个爆炸事件後，你回到了OZ对吧？」」 　「没错……我一边等待着杰克斯与艾尔文出现，一边在特列斯阁下的身边工作。 　　但是之後的三年间，我并没有遇到两人，直到发生第二次月面战争。」 　「那是AC190年吗。」 　希洛看着远方喃喃自语。 　诺茵转过头，看着後座的莉莉娜。 　莉莉娜不发一语的戴着虚拟头盔。 　诺茵对於莉莉娜目前所体验的过去，感到在意——。 X　　　Ｘ X X　　　Ｘ X X　　　Ｘ X 　AC-188年 SPRING 　L-4殖民地群宙域——。 　杰克斯与艾尔文搭乘行星间航行用长距离运输船，从火星返回了地球圈。 　两人刚结束长达200天的远征之行。 　这艘长距离运输船是跟温拿家借来的，他们为了归还船只，来到了L-4殖民地群宙域。 　温拿家的当家扎耶德（Zayed）在宇宙港迎接两人。 　扎耶德的八岁儿子卡特尔擅自启动了「舍赫拉查德」，想要测试机体的性能。 　艾尔文驾驶着「普罗米修斯」，试图阻止卡特尔的恶作剧。 　 　「普罗米修斯」的巨大十字架型重机关炮被「舍赫拉查德」用电热弯刀斩断， 　发生了爆炸。 　驾驶舱内的卡特尔因为爆炸的冲击而晕了过去。 　「舍赫拉查德」与「普罗米修斯」平安返回宇宙港之後，卡特尔被父亲教训了一顿， 　在一旁的杰克斯替卡特尔说情。 　http://i.imgur.com/4CIiNKs.jpg 　内文插图，「普罗米修斯（Prometheus）」与「舍赫拉查德（Scheherazade）」。 X　　　Ｘ X X　　　Ｘ X X　　　Ｘ X 　AC-188年 SUMMER L-2殖民地群‧V08744殖民卫星——。 　当八岁的迪欧回到教会时，那里已经变成一片废墟。 　教会收容的难民被联合军部队认定为叛乱份子，对教会发动攻击，造成245人死亡， 　活下来的只有迪欧‧麦斯威尔一人， 　这个事件後来被称为「麦斯威尔教会的惨剧」。 　距离教会数公里远的废弃学校设施——。 　艾因‧唯在体育馆的地下，让量子电脑保持运转，与『ZERO系统』进行连动。 　不过，联合宇宙军的扫荡叛军作战也攻击了这座学校设施。 　「特拉哥斯（Tragos）」的炮弹命中了建筑物，造成设施倒塌，艾因遭到活埋。 　『ZERO系统』当然预测到了这件事，但艾因并没有采取任何行动。 　艾因被压在机器底下，无法与外界联络，只能等待着死亡的瞬间到来。 　「Einsam（艾因萨姆）吗……」 　那在德语是「寂寞」的意思。 　艾因对即将消失的机器显示画面说道： 　「这个形容词，很适合我们不是吗……如果我（Ein）与你（Sam） 　　就这样死去的话。」 　 　艾因没有戴着眼罩的左眼流下了眼泪： 　「不过，这样也好……我终於可以去见安洁莉娜了，剩下的事情就交给特列斯了。」 　艾因说完之後就断了气。 　同时，量子电脑也停止了运转。 　但是，『ZERO系统』还活着。 　他的意识透过地球圈的网路扩散开来，变成了无法检测的杂讯，在无数终端机的 　记忆体内沉睡着。 　他持续等待着再次唤醒自己的声音——。 ※萨姆（Sam），『ZERO系统』的原型A.I.，在AC197年的山克王国人质挟持事件中， 　曾帮助莉莉娜防止Perfect Peace Program发动SET指令，目前下落不明。 X　　　Ｘ X X　　　Ｘ X X　　　Ｘ X 　AC-188年 AUTUMN 　L-4殖民地群‧温拿家——。 　杰克斯与艾尔文在温拿家逗留了几个月。 　当进入秋天时，情势出现急遽变化。 　在巴顿财团的暗中煽动下，各殖民卫星的反抗军决定一起发动武装起义。 　杰克斯与艾尔文收到阿尔缇蜜斯的通知，要求他们返回L-1殖民地群与友军会合。 　扎耶德委托两人护送自己最小的女儿伊莉亚，前往L-1殖民地群的医疗设施 　「Medical Center」，回收某个实验中的样本。 　杰克斯与艾尔文为了报答扎耶德的恩情，决定接受这个委托。 　但是，这个行动将会以意想不到的方式，改变两人的未来——。 　L-3殖民地群‧X18999殖民卫星——。 　坎兹率领的反抗军主力部队，由八架「特拉哥斯」所组成，他们朝着塞普提姆准将 　坐镇的中央司令部进军。 　特列斯‧克修里纳达率领四架「里欧Ⅲ型奇美拉」出击，露克蕾琪亚‧诺茵担任 　托其卡司令部的候补传令兵。 　八岁的Jr.（希洛‧唯）想趁乱以MS炮击司令部，不过被特列斯挡下。 亚汀・罗暗杀塞普提姆准将失败後，逃到了司令部地下的军火库。 这次任务的委托人是巴顿财团总帅德基姆‧巴顿。 　当亚汀想引爆军火库时，德基姆出现在他的面前。 　德基姆说出了自己真正的目的，用枪射穿了亚汀的胸口。 　德基姆离开後不久，Jr.赶到了现场。 　亚汀挤出最後的力气，露出微笑说： 　「嗨，我如果有听你的忠告就好了……我也老了。」 　「我现在去确保脱逃路线。」 　「已经太迟了，你自己逃走吧。」 　亚汀慢慢闭上了眼睛： 　「我跟你在一起的这几年，真的是很不错。」 　那是亚汀最後所说的话。 　他静静地停止了呼吸。 　Jr.看着亚汀手中的引爆开关： 　「这是你尚未完成的工作吗？」 　他拿着开关走上阶梯，一口气逃出了这栋建筑。 　当Jr.跑到远处时，他头也不回的按下了开关： 　「亚汀・罗，任务完成了。」 　几秒钟後，地下军火库发生了大爆炸，在中央司令部的各处引发了火灾。 　陷入恐慌状态的塞普提姆准将，下令启动殖民卫星的自然环境装置， 　透过降雨来灭火。 　Jr.在下着雨的街头遇到了J博士。 　在战斗中受伤的特列斯，被送往巴顿财团的医院，在那里遇到了蕾亚‧巴顿。 X　　　Ｘ X X　　　Ｘ X X　　　Ｘ X 　MC-0022年 NEXT WINTER 　希洛低声说道： 　「果然还是来了吗？」 　在几秒钟後，控制台的索敌雷达上出现了反应。 　希洛在电子音响起前，就已经察觉到从前方接近的敌人。 　诺茵将萤幕切换成望远模式。 　天还没有亮。 　不过，还是可以确认正在接近的机体。 　那架机体，是一边飞行、一边举起巨大十字架型重机关炮的「普罗米修斯」。 　希洛按下通讯器的开关，平静地说： 　「无名氏，你有什麽事吗？」 　特洛瓦‧弗伯斯出现在正面萤幕上。 　『我是天生的恐怖份子。』 　他木讷的表达方式还是老样子。 　『而且，我对政治不感兴趣。』 　他的嘴唇说出了沉重的话语。 　『所以，我不能让莉莉娜‧匹斯克拉福特就这样离开。』 　「普罗米修斯」准备发动攻击——。 　to be continued... ============================================================================== 感谢有耐心看完的板友们。 -- 希洛‧唯=1（日文） 雷蒂‧安=1（法文un） 迪欧‧麦斯威尔=2（拉丁文duo）特洛瓦 ‧巴顿=3（法文trois）卡特尔‧拉巴伯‧温拿=4（法文quatre） 张五飞=5（中文） 杰克斯・马吉斯=6（德文sechs）塞普提姆=7（拉丁文septem）奥图=8（义大利文otto） 露克蕾琪亚‧诺茵=9（德文neun）德基姆‧巴顿=10（拉丁文decim）兹巴洛夫=12（德 文zwolf）特列斯‧克修里纳达=13（法文treize）坎兹=15（法文quinze）赛迪奇=16 （义大利文sedici） 边迪=20（义大利文venti）特朗多=30（法文trente） 诺边塔=90 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.165.133 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GUNDAM/M.1430596869.A.763.html 　日本三位同人画家所制作的Gundam W Frozen Teardrop手绘同人动画 　https://www.youtube.com/watch?v=QysClQFjO3A 【手描きMAD】新机动戦记ガンダムW Frozen Teardrop 不完全版 　音乐出自TWO-MIX的Frozen Teardrop印象曲「ACROSS THE END ～Platinum Stream～」 　 　开头旁白出自月刊『GUNDAM ACE』附录的广播剧CD 　目前公布的手绘同人动画虽然是未完成版，但水准相当不错。　 　TWO-MIX公布的RHYTHM EMOTION ver.3.0（Frozen Teardrop印象版） 　https://www.youtube.com/watch?v=cVr0_nsdn_o 　 　RHYTHM EMOTION ver.3.0 Demo Shiina.N（TWO-MIX）experiment:13 ※ 编辑: RAFEEL (42.72.117.186), 05/29/2015 22:44:32