作者haohwang (haohwang)
看板GUNDAM
标题Re: [心得] 铁血--恨铁不成钢
时间Sat May 20 06:49:45 2017
※ 引述《StBeer (熊出没注意~~中.........)》之铭言：
: --------------------------------------------
: 记得以前看过一句话
: GUNDAM的命名来自於 GUN 跟 FREEDOM
GUNDAM的命名不是这样来的喔。
以下节录巴哈姆特BBS站钢弹版：
作者 CCP (SNAKE) 看板 Gundam
标题 [心得]钢弹姆?高达?这才是「ガンダム」真正的由来!
时间 Sun May 20 00:38:50 2001
───────────────────────────────────────
依据制作公司Sunrise的说明指出:
在企划当时最初有预定要取名为「ガンボーイ=GunBoy=神枪小子」。
至於钢弹(ガンダム)的「ダム」由来是当时的一个流行男性化妆品广
告中模特儿的一句广告词，钢弹制作小组对这句以「ダム」的音结尾
广告词的音感相当喜欢，所以将「Gun」(枪)与「Dam」(弹)合起来变
成「ガンダム=Gundam=钢弹」。虽然听起来像是胡说八道，但这确是
千真万确的事。而「ダム」这个字在日文又有「水坝」的意思，所以
就有着「储存水→发电→能保护人的强力东西」这样子的联想。那身
为敌人的萨克(ザク)又是怎麽来的呢﹖由来似乎是取杂兵敌人在行进
时那种杂乱喧闹的拟态语(嗄喀嗄喀=ザクザク)而来的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.167.30
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GUNDAM/M.1495234188.A.CA3.html
1F：推 efreet: 看来铁血根本是神枪小子的完美诠释，破灭魔剑跟手枪 05/20 08:25
2F：→ Amontillako: 推这篇+1 05/20 10:24
3F：→ Amontillako: SEED在新世代钢弹粉红了之後就什麽都要扯freedom 05/20 10:24
4F：→ Amontillako: 真是好笑......是威廉华勒跑错棚吗? 05/20 10:24
5F：推 goodman: 笑死 FREEDOM不是SEED专用的名词好吗 黑也要黑的有逻辑 05/20 10:33
6F：推 qazieru: Amontillako被下篇打脸了 好像比较好笑 05/20 15:21
7F：推 Pixis: 枪坝 05/20 22:03
8F：推 Xenogamer: 我也觉得把freedom扩大成某部作品专用的名词更好笑 05/24 07:01