※ 引述《[email protected] (一样是制服)》之铭言： : 外国对於爵位的写法是如何?? : 是像Dr.XX,Miss XX吗,爵位在前姓氏在後?? : 还是名称在前,爵位在後 : 不过这俩种写法应该都没差,很容易区分 　　前阵子有部电影，叫「绝世英豪」，就是基督山恩仇记的故事，其片名： 　　The count of Monte Cristo 　　这样你应该了解爵位与称号的写法了。 　　另外，称号归称号，名字归名字，像英国的白金汉公爵，法国的诺曼地公爵， 　这些都是称号，不是这些贵族的姓氏。所以我对银英传中，姓氏与称号不分的情 　形觉得很奇怪，不晓得是田中大神是没注意到还是故意省略，像「布朗胥百克」 　分明就是封地星系的名称，所以这名字应该是称号，而不是姓氏；「罗严克拉姆 　」书中有明写这是姓氏，可是却从来没出现另一个莱因哈特应该有的称号，难不 　成莱因哈特没有封地？ : 另外中国的情形是我看过的书籍记载封贵族都以公侯伯为主 : 没看过有子和男这两种爵位的分封 : 春秋战国时好像有,不知那位大大有相关资料可以帮忙补充 　　左传僖公二十二年：「夏，宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。」 　　另外，楚国君主在春秋里常被称为「楚子」，因为当年周王朝建立，楚国只被 　封为子爵。 　　至於春秋战国人名常有「子O」、「子X」之类的，那是对士人的敬称，不是爵 　位名，勿弄混。