http://gnn.gamer.com.tw/7/19537.html [新闻] 日本最高法院驳回任天堂上诉 《圣火降魔录》侵权官司定谳 　　任天堂於 2001 年对 Tirnanog 与 enterbrain 所提出的《圣火降魔录》侵权官司， 日前在日本最高法院驳回三审的上诉後，正式告一段落。 　　相关诉讼起因於任天堂老牌战略角色扮演游戏《圣火降魔录（Fire Emblem）》原制作 人 加贺昭三，在离开任天堂後自组 Tirnanog，开发承袭《圣火降魔录》风格与系统设定 的 PS 新作《Emblem Saga 优特娜英雄战记》，并於 2001 年 5 月发行，而被任天堂认定 侵犯了该公司所拥有的《圣火降魔录》游戏创意与着作权。 　　虽然《Emblem Saga 优特娜英雄战记》在发行前将名称修改为《Tear Ring Saga 优特 娜英雄战记》，以避开《圣火降魔录》名称中的「Emblem」字样，但任天堂仍於 2001 年 向日本法院提出侵犯着作权与不当竞争的诉讼，向开发商 Tirnanog 与发行商 enterbrain （知名电玩杂志 FAMITSU 发行公司）求偿 2 亿 5830 万日圆，并要求禁止游戏的制造、 流通与贩售。 　　官司经一审判决任天堂败诉，後任天堂又再次上诉，二审法院裁定由於该游戏确实使 用了任天堂《圣火降魔录》的名气来进行宣传促销，故不当竞争部分成立，开发商与发行 商需赔偿任天堂 7646 万日圆，但侵犯着作权部分不成立，禁止贩售与制造的要求也被驳 回。不满意此判决的任天堂则再度上诉最高法院，4 月 12 日正式遭最高法院驳回，维持 二审判决，缠讼 4 年的官司终於告一段落。 　　对於近年来日本游戏业界常见的知名制作人单飞，设立工作室自行开发新作的风潮， 本次的判决可说是有着指标性的意义，一来保护了这些制作人使用自己以往所构思的相关 游戏创意的权利，二来也宣示采用属於老东家的既有游戏名称商标来进行宣传是不正当的 行为。 　　官司两造其中之一的任天堂将於 4 月 20 日推出《圣火降魔录》最新作 NGC《苍炎之 轨迹》，另一方的 enterbrain 也将於 5 月 26 日推出《Tear Ring Saga》的续篇作品 PS2《贝维克传说（Berwick Saga）》，两方都是传承自元祖《圣火降魔录》精神的作品 ，喜爱本系列作风格的玩家不妨可以多多留意。 （Sam 报导） -- 我目前管理的看板共有 11 个..当板主的时间已经有 8 年了.. 在 ptt 上主要有三个板: 1.Diablo (暗黑板) 2.Billiard (撞球板) 3.Game-Talk (游戏讨论板) ptt 是我最喜欢的 bbs 站 从开站那一年我就在站上注册了 我养的宠物目前是全站养最久的喔~~ 是一只恐龙啦! \(￣▽￣")/ 欢迎光临我的电玩讨论区:《oBuy》 http://forum.obuy.com.tw/ 电玩讨论 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.219.194 ※ 编辑: quark 来自: 61.59.219.194 (04/14 16:50)