作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 12/29 the daily horoscope
时间Tue Dec 28 10:21:50 2021
You may hear two very different versions of the same event or experience from
two very different people. As a Gemini, you can probably understand this diver
sity of opinion, but it may still be difficult to ascertain the pure truth fro
m what you learn. Gather the information that you can, for it will be importan
t to understand all sides of it, but form your own opinion from your own exper
ience. This is a multi-dimensional situation, and relating to others about it
will be important for a successful resolution.
你也许听到同一件事情有两种非常不同的版本,或者是两个人不同的经历。
身为一个双子座,你可以大概了解这个观点的多样性,但是仍然很难从中学习到纯正的真
相。
蒐集你可以获得到的资讯,因为了解讯息的多方面是很重要的,
但是你的经验要形成你自己的意见。
这是个多方面向的情况,并且与其他人联系对成功解决问题很重要。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.8.21.146 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1640658112.A.7DE.html
1F:推 DailyJet: 感谢翻译 12/28 22:35