作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 01/12 the daily horoscope
时间Sun Jan 11 08:11:33 2026
You may be feeling jilted by someone who isn't returning your calls or who see
ms distant when you bump into them. You may be wondering what you could have s
aid or done to create this kind of behavior, dear Gemini, but it probably has
nothing to do with you, and you shouldn't let yourself feel paranoid about it.
Give it some time. This isn't really about anyone but you anyway - you are fe
eling insecure and imagining a rejection. Work on feeling more confident. You'
re someone that anyone would love to know!
你可能觉得被某人冷落了,对方不回电话,
或是偶遇时显得很疏远。
亲爱的双子座,你或许会想,
自己是不是说了什麽或做了什麽才导致对方这样,
但这很可能与你无关,
你也不应该为此胡思乱想。给自己一些时间。
这其实与他人无关,只是你自己的问题──
你感到不安,想像自己被拒绝。
努力让自己更有自信吧。
你是一个人人都想认识的人!
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.29.47 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1768090295.A.0DF.html
※ 编辑: Nicolas01 (218.173.29.47 台湾), 01/11/2026 08:22:49
1F:推 AnitaWW: ㄊㄊ 01/11 19:29