Don't be turned off today by a great idea just because a pushy person is tryin g to persuade you. Try to overlook the overly assertive attitude and look clos ely at the idea itself. Someone may want to partner with you, or may need your assistance to do something they believe in. Try to forgive any aggressiveness and concentrate on what there may be to gain. This could bring a great opport unity to you if you focus on the idea itself, and not the package it comes in. 今天，不要因为有人咄咄逼人地试图说服你， 就对一个绝妙的想法失去兴趣。 试着忽略对方过於强势的态度，仔细检视想法本身。 或许有人想与你合作，或需要你的帮助来实现他们坚信的目标。 试着包容对方的咄咄逼人，专注於可能获得的益处。 如果你关注的是想法本身，而不是它所处的包装形式， 这或许会为你带来绝佳的机会。 Ps. 如果有误译请指教，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.77.19 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1774476318.A.662.html