作者Morbert ()
看板Geography
标题[新闻] 郑和发现美洲? 天下全舆总图监定为真品
时间Fri Mar 24 19:17:35 2006
郑和发现美洲? 天下全舆总图监定为真品
Yahoo!奇摩新闻 2006.03.24
http://tw.news.yahoo.com/060324/43/2yxbb.html
(中央社台北二十四日电)中国「天下全舆总图」收藏者刘钢昨天公
布纽西兰一所大学的监定结果,表示地图纸张制造时期吻合绘制者签
署的年代,证实这幅地图为真品。果真如此,这有助於证明中国航海
家比哥伦布更早发现美洲。
英国「经济学人」杂志年初刊登这幅地图,并引述美国加州大学学者
罗伯特.克里布斯说法:「在郑和开始航海前很久,中国人就对经度
有了明确的认识」、「地图的格式与跟随郑和的御用画师的知识水准
相吻合」,认为这幅地图可证实中国人早於欧洲人发现美洲,并首先
完成环球航行。
「北京娱乐信报」报导,刘钢昨天召开记者会公布这项结果。自称具
有十五年古地图研究经历的美国学者汤普森及「一四二一:中国发现
世界」一书的作者孟席斯在记者会中,肯定「天下全舆总图」的真实
性。
刘钢表示,纽西兰维卡托大学的检测采用碳磁等现代技术,根据地图
纸张的色变、气味和脆化程度,判断纸张年代为清代中期;地图上的
虫蚀印也是自然痕迹,不是伪造。检测结果显示,地图上的签署绘制
年代一七六三年是可信的。
他指出,既然这张地图是真品,又注明为一四一八年郑和舰队「天下
诸番识贡图」的仿绘品,可证明早在一四一八年,中国就有了世界地
图,以及中国人在哥伦布之前发现美洲。
对於部分学者质疑,地图上「景教」、「上帝」等词汇,不可能在郑
和舰队绘制地图时就出现。汤普森说,无论任何时候,复制者抄录几
世纪前的文件时,会出现这种语言上的异常现象都是正常的。
他表示,在西方,语言学专家估计词语转变为一种语言的转折点时,
有时会出现两千年的误差。地图上的描述内容与明初时期的时代背景
,以及图解地图的目的相符。
不过,记者会现场一位专家认为,这些解释很难自圆其说。
根据新加坡国立大学亚洲研究所学者杰夫.韦德日前致函「经济学人
」的论点,认为东西半球分开、几大洲被清楚标示、领海分界线没有
标出等特点,都「说明它(天下全舆总图)是中国人(或日本人)从
十八世纪的欧洲地图复制来的」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.186.8
1F:推 foreigners:借转...:) 03/24 22:42