作者Taipro (境界‧无垠)
看板Geography
标题Re: [问题] 请教三重埔人
时间Wed Jun 7 21:26:28 2006
※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之铭言:
: 土生土长的三重埔人
: 真的是说「soann-teng-poo」而不是「sann-teng-poo」吗?
: 也就是如同「山重埔」的发音?
: 我发现清末与日本时代初期
: 许多地图都写成「山重埔」
: 我本来还以为地图写错了
我手头上的地图没看过有写"山重埔"的,应该是笔误。
照老一辈的说法,正确是三重埔没错,
据说早期从新庄那边过来
(新庄的发展比三重早,这部分应可从清朝的行政区得知)
有三个埔(坡?),分别是现在的头前(埔)、二重(埔)、
然後就是三重...
後来因为靠近台北市,还有交通的兴起,
相传在台北铁桥兴建之前,是有铁路通过,
後来日在日据时代改建铁道,转由板桥,
这好像是後来光复後,台北县治就设在板桥...
关於铁道部分我是道听涂说的,
清朝刘铭传开发的北台湾铁路与日据时代的路线是否有所不同
这可能要另外考据,不过这是题外话啦。
--
台湾360°环景摄影纪事
http://taipro.blogspot.com/
http://prozone.dyndns.org/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.99.162