※ 引述《eslite12 (recta sequi)》之铭言： : ※ 引述《olympic1912 (David)》之铭言： : 我对台中市的理解仅来自书面资料 前已述及 并无太多进一步的研究 : 但我手边的资料 是肯定圆形都市计划被部分实现 整合到1900年1月 : 台中市的第一次都市计划 : 引用一段手边资料的说法 如赖志彰称"公告以後 竟是整合上述两项作法 : (1895年儿玉利国的规划与1896年Barton和滨野弥四郎的报告书)... : 将正中央部位提供作大公园用 为跨今民族民权中山等三个街廊的范围..." : 黄兰翔亦指出"...其纵贯公路就是如今的北屯路与三民路 还可以看到 : 儿玉利国的"都市中央公园"的遗制..." 不过1900年所公布的台中市区改正图中, 公园地虽然看似是在整个规划范围中央, 但其实其东侧就几乎紧接着陆军用地了, 对可供发展的市街地而言似乎反而是在边缘 而到了1911年的市区计画变更了原有的计画後台中公园更是直接位在市街最外缘, 好像感觉不出儿玉利国的同心圆市街中的中央公园理念有真的被实现 : 您对我所称的第一个巴黎化似乎有所误解 我这边指的巴黎化只是被一再指出的 : 日人统领台湾初期的都市政策 模仿Haussmann从1854年开始对巴黎的大规模改造 : 或者说所有类似的都市政策 我们都可以称为巴黎化 请问一下, 这样的说法可以在哪个文献看到呢, 能否麻烦推荐给小弟, 还是这是学术界的一般说法? : Haussmann并不是第一位都市计画者 而巴黎也不是第一个拥有现代都市计画的城市 : 但透过打通道路 使都市连续性的明亮化 使原有的各自为正的社区聚落被统一化 : 这都是Haussmann的创举 而日本人也将这种方法运用到大正期的市区改正上 : 比如说大稻埕妈祖宫和法主公庙的强制迁庙以开路等等 与巴黎的作法并无二致 同意 : 我想您这段应该是引用三线道的建筑师尾(打不出来)(打不出来)吉在1941年的说法 : 但事实上 莱比锡的都市计画本身就是仿巴黎 而在德国有"小巴黎"之称 : 可参考这段 http://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_Leipzigs#18._Jahrhundert : Leipzig erwarb den Spitznamen "Kleines Paris“, als die fortschrittsbewusste : Messestadt im Jahr 1701 mit einer Strassenbeleuchtung ausgestattet wurde und : sich fortan mit der mondanen Seine-Metropole vergleichen konnte. 非常感谢 e兄 提供这段, 但是德文实在不通, 不知道是否能够麻烦懂德文的朋友中译一下? 万分感谢 : 虽然曾在<台北文献>上读过日治时代称呼三线路为"比美维也纳Ringstarsse"的说法 : 但我认为台北在社会空间上 和维也纳的环城道路所代表的风格 有极为重要的不同 : 维也纳环城道所代表的是第三阶级中新兴工商阶级的胜利 和内城的第一和第二阶级 : 有所不同 虽然环城道在维也纳也有调动军队的功能 但这只是军方没反对的原因而已 : 相反的 在台北城 我们不能忽略的是它并不是西方式的城池 而且相对非常地空旷 : 特别在远离艋舺和大稻埕的南门与东门(大约就是现在的中正区黎明里及建国里) : 日本人拆除城墙并不是因为第三阶级需要空间(因为第三阶级当时也集中在北门外 : 更别提台湾的第三阶级对殖民者的重要性让人怀疑) 而更类似於巴黎的模式 : 也就是透过消灭三市街的独立性 加强都市的透明度 也创建了台北市 大致同意您的论点 尤其是在艋舺, 大稻埕的部份 但若就环城三线道路在实质空间的呈现来看, 实在很难不令人联想到维也纳的环城林荫道, 包括二者同样是对於城墙拆除後之土地改为交通使用, 同样将新的公共设施罗列於林荫道沿线, 甚至在剖面上都一定的具有相似性 而且台北城城内并非汉人密居的区域, 空旷地也不少 好像跟巴黎模式主要用於改造密集拥挤的旧市区的情况有所差异, 反而是在都市景观的呈现上颇具效果 由您的文章来看台北与维也纳在规划时的社会背景确然是不同的 但以维也纳环城大道在规划之初还举办了竞图来看, 似乎与巴黎以官僚体系大刀阔斧改造城市有所差异, 感觉有更多的思考着重在都市景观与都市愿景的营造上, 或许当台北城壁拆除後对於如何将其转化为道路时 规划当局曾参考维也纳或类似的案例也说不定? 毕竟现有资讯还是有待继续考掘 简言之, 我的想法是: 巴黎式的规划---针对旧城区改造, 强化统治力量---全台北以至於全岛的计画都有此意图 维也纳式规划---原有防御地带的再利用, 都市风貌的营造---三线道路或许有部份类似 以上止於个人看法, 请多指教 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.76.102