作者yrchuo (阿荣)
看板Germany
标题[问题] 正式EMAIL上Mr. 後面的姓名顺序?
时间Wed Dec 31 17:53:42 2014
大家好,
我已经有点搞混了,
西方一般的习惯,如果不加称谓一定是FIRSTNAME LASTNAME,
可是我最近常常跟德国人或义大利人通EMILL,
我发现他们在EMAIL里面只要前面有用称谓(Mr. Ms.等等),然後有写出全名,
就会变成Mr. Lastname Firstname,
这个在德国(或是欧洲)真的是这样的习惯吗? 谢谢!!
--
◤ ◥ ◢ ◣
杰米,炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到问题,用C4就对了!
╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯
◥█◤◢ ◥ ︶◤
Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ James Hyneman
MYTHBUSTERS ◥ ◤\◥ by dajidali
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.22.12
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Germany/M.1420019629.A.61C.html
1F:推 erhugirl1213: 如果姓氏在前,通常会有逗点,比如Merkel, Angela 01/07 22:28
2F:推 icarealot: 是的!我的经验是欧洲都是(德国/荷兰) 01/13 22:48