TL;DR, 跟板上的朋友比起来我的申请比较曲折一点，所以把准备的过程写下来跟大家分享。 先介绍一下背景，因为目前在北京工作，所以递交签证的地点是在北京德国大使馆， 要申请的签证类别是工作（蓝卡），以下开始漫长的申请过程。 [签证准备工作] a. 网路上预约大使馆时间 b. 准备相关文件 1) 有效期大於 6 个月以上的护照 + 影印 2 份 2) 长期签证申请表 + 附加声明 3) 3 张证件照 4) 台胞证正本 + 影印 2 份 5) 德文履历（找翻译社帮忙翻译外，我也另外提供了英文版） 6) 德国工作合约（邀是德文，但我公司寄给我的是英文的，大使馆也是收下了） 7) 德国高等学位毕业证书 或 等同的学历毕业证书正本、德文翻译 + 影印 2 份 （就是这个卡关了...） 8) 非必要：外语证明（我没有提供） 9) 非必要：现在公司的工作证明（我没有提供） * 参考网址：https://goo.gl/3sIi41 [送签证] 那是个寒风刺骨的零度早晨，早上 7 点半前我伫立在大使馆外， 前面有要送小孩出国的一家人，有因为第一次资料不全但没有预约想补交资料 的大老板秘书，还有旁边么喝着需要德文翻译的代办大叔大妈们。 8 点一到，驻警拿着网路预约名单一一检查要进入大使馆的人， 送小孩的一家人只有小孩能进去，大老板秘书苦苦哀求， 但驻警冷冷地回他没预约也没有大使馆的备注就是不能进去， 不然就是等到预约人都进去後再帮他询问使馆人员（他最後还是进去了）。 大使馆内禁止使用手机，抽了号码牌号，枯等了 1 个多小时後终於递交了准备的资料， 然後继续等待面谈。约等了 1 小时後，再次回到柜台前跟一位德国小哥面谈， 先来了一串德文，一个字都听不懂，但我猜应该是问我会不会讲德文， 当下就回了个 No. XD 小哥瞬间转换为英文模式，接着就问为甚麽想去德国等几个简单的问题， 然後问我还有没有问题，我就问了大概要等多久，他说资料没甚麽问题应该不会等太久， 不过学历部分他不太确定，说有问题很快会的通知我，於是我就开心地回家了。 但人生就是有这个 But...隔天我收到了大使馆的 Email 要求将我的学历送到德国认证， 小哥没骗我，果然很快地通知我。 [德国教育部（KMK）国外教育处（ZAB） 同等学历认证准备工作] ZAB 只能认证大学以上的学历，而且他会验证你整个高中以上到最高学历的资料； 举例来说，我要认证硕士学位，需要准备硕士、大学与高中的毕业证书、成绩单等。 #. 简述认证流程 1) 依照 ZAB 网页文件准备需要认证的资料（请参考 a, b, c） -> 你将资料邮寄到申请上的地址 2) ZAB 会透过 E-Mail 发送汇款资料 -> 你汇 200 欧元到当 ZAB 的指定帐户 （附言须写上申请编号，请注意汇款金额须包含所有跨国银行的手续费） 3) ZAB 收到汇款後就会开始处理，如果没有任何问题，认证完成後就会邮寄证书给你 ** 请注意申请的时候务必再次参考 ZAB 网页避免规则或是要求的资料有所改变！ ** a. 需要翻译与公证的学历资料 如果学校没有提供官方英文版，就得提供德文翻译版； 因为我学校都有提供，所以这部分细节请自行参考：https://goo.gl/cq43a1 准备好以下的资料并拿到地方法院公证 1) 研究所毕业证书影本（须送回学校盖章，确认与正本无误） 2) 研究所成绩单正本 3) 大学毕业证书影本（须送回学校盖章，确认与正本无误） 4) 大学成绩单正本 b. 不需要翻译与公证的资料 1) 高中毕业证书影本（我还是有送回学校盖章并拿去公证就是 XD） 2) 大学学测成绩 （因为毕业多年，此成绩单早已遗失，所以没寄过去，虽然我还是有申请拿到） c. 其他资料 1) ZAB 申请表（英文填写） 2) 护照影本 3) 德国工作合约 d. 寄到德国 我选用了 DHL，因为 DHL 隶属於德国邮政，心想应该最安全可靠， 最後寄到德国的资料如下： 1) ZAB 申请表 2) 研究所毕业证书与成绩单（都有公证） 3) 大学毕业证书与成绩单（都有公证） 4) 高中毕业证书（有公证） 5) 德国公司合约 6) 护照影本 * 参考资料: a. ZAB 认证说明（强烈建议每个连结都仔细看）：https://goo.gl/zMR9j3 b. ZAB 台湾学位认证需要提供的资料：https://goo.gl/IxbbPW [送同等学历认证] 在收到大使馆的要求之後，第一时间找网路上前人的经验， 不过提到这个认证的人真的不多，有的也几乎都很少提及完整流程， 只好改啃 KMK 的网站，基本上每个连结都有英文版， 但最让人沮丧的还是台湾学位认证资料的网页虽然有几个中文字但剩下都是德文， 对於德语零基础的我只好用 google 翻成英文与中文，再加上半猜半参照其他地区的要求 （General、China）最後自己比对脑补出需要的资料； 另外同等学历认证这名词是我自己想的，原文是： Statement of Comparability for Foreign Higher Education Qualifications。 经过了认真的阅读之後，发现蓝卡申请者有优先处理权，可以在一个月内完成认证流程， 不然处理时间可能得三到六个月，到时候只能唱我等到花儿都谢了了。 我的求学生涯都是在台湾，而因为要申请签证，学历资料正本都已经在北京， 於是开始了两岸三地的准备资料大作战，首先跟在台湾的家人联络说明每一个步骤， 并到哪个阶段该做甚麽事情，然後到大学的注册组找到对应的邮寄申请方式， 细节请参考各大学的网站，这里就不详述了，其实不是很复杂，但是很繁琐。 在此特别感谢中央大学注册组的承办人员听了我的情况後， 在我的申请表还没有邮寄到的时候，帮忙先跑申请流程，节省了一到二个工作日。 在这中间过程最困扰我的是大学学测成绩单，本人已大学毕业多年， 学测成绩单是甚麽，还能吃吗？ 其实我不能确定这是不是必要的资料，但因为大考中心的网站上写只能申请 5 年内的成绩单，所以就没准备直接将前述的资料都寄到德国了。 以上花了一个礼拜准备，DHL 再花了 3 天从台湾寄到了德国 Bonn。 PS. 关於学测成绩单，我最後还是有联络大考中心， 在好心的承办人员协助之下帮我把尘封多年的成绩单纪录找到并成功的寄回家。 （最後德国并没有要求补寄此资料，不过这情况应该是因人而异，[6~ 如果可以还是附上吧） 事情就这样结束了吗？会这麽写就是没有 XD 寄出後接下来就是漫长的等待，本来以为当 DHL 网站显示对方已签收之後， 马上就会发汇款通知，不料 2 个礼拜过去了，中间没有半点消息， 写 Email 也没有回应，等到快第 3 个礼拜才收到 ZAB 发 mail 说他们 已经收到我邮寄的资料.... 再等过 1 个礼拜才收到汇款通知，收到 mail 後当天就汇款了， 然後又等了 2 个礼拜还是没消息於是新公司直接与 ZAB 交涉才得以加速进度， 终於在寄出申请後第 7 周获得了 ZAB 的认证通过 mail， 里面还附上扫描版的认证书，然後才能传给大使馆。 至於为何我在申请表上填写了 Blue Card 还是这麽久的原因我也还是不知道， 不知道是不是因为我人在国外... 只能奉劝有此需求的人尽早申请，避免耽误时间。 另外在此特别强调一下，申请表上的邮寄地址最好能写德国地址， 请德国朋友或是公司帮你代收然後再用 DHL/FedEx 帮忙寄回来， 因为当初我填的是北京地址，但到今天还是没收到纸本的证书， 不过也有听说中国邮政很容易延误/寄丢国外来的邮件， 而 ZAB 也没有提供 tracking number 导致我完全无法找到信寄到了哪里... [最後] 申请认证的过程中间也都一直有写信给大使馆，跟他们解释情况并获得申请延展， 终於在寄出电子认证给大使馆的一周後顺利拿到签证， 包含 ZAB 认证总花费时间约为 2 个多月。 以上，希望大家不会像我一样遭遇到如此复杂的情况， 也感谢新公司在这段时间不断地协助我处理各种问题！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.180.212.159 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Germany/M.1494430286.A.115.html 如果大使馆要求提供 ZAB 认证那就是要去公证喔 办好之後还需要到德国外管局焕发蓝卡吗？ ※ 编辑: bky2 (114.242.248.82), 05/12/2017 10:03:09