作者linji (临济)
看板Germany
标题Re: [问题] 入学证明英文名字
时间Thu Jul 6 08:04:02 2017
※ 引述《ruoru2002 (ruoru2002)》之铭言：
: 大家好，我预计今年九月要去交换，已经预约7/20申请签证，但德国交换学校寄来的入
学
: 通知上，名字跟我的护照有点出入
: 我护照上的名是：KAO JO-JU
: 入学证明上写的是：Joju Kao
: 变成後两个字被并在一起，而且只有第一个J大写
: 请问这样会影响签证的申请吗？
: 现在蛮紧张的QQ
: 谢谢大家><
我曾遇过类似问题，当初学校是这样回的:
Der Name auf dem Zulassungsbescheid ist in europ鄜scher Form, also "Vorname" "
Nachname" angegeben, also in der richtigen Reihenfolge. Das ist leider nicht
zu 鄚dern, da das ein Standardformat ist. Es hat aber in der Vergangenheit noc
h nie damit Probleme gegeben.
应该就是系统格式的要求，以往也不会出问题。
如果原po不放心，可以寄信问问学校，让自己安心些。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.204.161.50
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Germany/M.1499299445.A.2F3.html