作者daisy0804123 (MiMei)
看板Germany
标题德国短期课程适应问题
时间Fri Aug 2 16:35:27 2019
板友们大家好~
我在下礼拜一德国柏林将开始4个礼拜的短期语言课程加一些主题课程
目前程度落在通过A1而已
但是学校规定有上过75小时的课程就可以参加了
然而来到当地後发现德文完全不够用
(来之前有想过这个困境但是不知道会这麽让人挫折)
语速很快所以不能抓住关键字
有些人认为你德文不好就懒得跟你讲话
或是老一辈的只会德文
(舍监大叔昨天跟我签约时我就几乎没听懂还走错路超丢脸)
有没有板上的板友能够分享类似这种德文还不够好时去德国念书的心得或建议
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A750GN.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 149.233.40.97 (德国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Germany/M.1564734929.A.714.html
1F：推 ilikemuscle: 我也是在柏林念书喔！我觉得柏林已经算是德国里面相 08/04 18:29
2F：→ ilikemuscle: 对英文程度不错的城市了，但如果真的有挫折的话不妨 08/04 18:30
3F：→ ilikemuscle: 用google翻译沟通。我当初也是差不多A2刚开始学就来 08/04 18:30
4F：→ ilikemuscle: 柏林，当然绝对不到够用的程度，但日常生活还没有遇 08/04 18:30
5F：→ ilikemuscle: 到什麽困难 08/04 18:30
6F：→ hsnu2000: 有些人认为你德文不好就懒得跟你讲话...好惨 08/05 11:28
对啊……可能刚好遇到的人都不太亲切吧
※ 编辑: daisy0804123 (34.249.23.234 爱尔兰), 08/05/2019 14:13:13
7F：推 mingyu1103: 课前预习，课後复习，狂背单字，土法炼钢 08/05 22:58
因为没有教材及课本所以每天复习上课的笔记，并自己延伸单字，非常谢谢你的建议!!!
8F：推 cjhrc: 或许就把自己当观光客，不要想说是去读德文的，毕竟也才一 08/06 02:27
遇到一些好的同学愿意讲慢一点让我听，现在能大概抓一些日常的对话内容，也慢慢能好好体验德国了。谢谢你的建议，我会放轻松去面对的
9F：→ cjhrc: 个月，纵使都在读德文，也没办法一时间进步很多，课余多体 08/06 02:27
10F：→ cjhrc: 验跟思考德国，或许对你以後的帮助更大 08/06 02:27
※ 编辑: daisy0804123 (149.233.40.97 德国), 08/06/2019 06:03:51
※ 编辑: daisy0804123 (149.233.40.97 德国), 08/06/2019 06:07:03
11F：推 eggbox: 推楼上 原本程度就不高而且只去一个月，就当作去玩的吧 08/06 22:25
12F：→ eggbox: 就算一个月努力用功也不会进步到哪里去吧 08/06 22:26
13F：→ eggbox: 放宽心 慢慢学习吧 08/06 22:26
14F：→ eggbox: 短期课程本来就只是让我们这些非母语族群体验一下而已 08/06 22:27
15F：→ eggbox: 真的要提升的话要待更久才有用... 08/06 22:27
16F：推 babysnowcat: 放宽心当成去玩的交朋友会比较好喔！ 08/07 16:12
有认识一些其他国家讲德语不错的人，觉得听力和单字量有进步，虽然知道一个月无法进步太多，但是有你们的建议我放宽心很多
※ 编辑: daisy0804123 (149.233.40.97 德国), 08/08/2019 04:46:50
17F：推 jumpout: 德国是不容易融入的国家, 大家都有一堆辛苦的路程, 放宽 08/31 17:14
18F：→ jumpout: 心去面对慢慢适应吧! 08/31 17:14