德国承认曾犯下种族灭绝 愿赔纳米比亚377亿元 https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105280188.aspx （中央社柏林28日综合外电报导）德国今天首度承认曾在殖民占领期间在非洲南部国家纳 米比亚犯下种族灭绝罪行，柏林当局承诺将提供价值11亿欧元（约新台币377亿元）的经 济支持以援助纳米比亚各项计画。 德国殖民者在1904到1908年大屠杀中杀害数以万计赫雷罗族（Herero）与纳马族（Nama） 原住民，被史学家称为20世纪的首宗种族灭绝事件，也使得纳德两国关系交恶数年。 尽管德国当局先前曾承认暴行出自其殖民时期当权者之手，但他们仍一再拒绝直接赔偿。 德国外交部长马斯（Heiko Maas）透过声明表示：「我们现在将以现今的观点正式称这些 事件为种族灭绝。」 德国曾於1884年到1915年对纳米比亚进行殖民统治。在德国与纳米比亚针对屠杀事件协商 5年多後，马斯今天肯定双方达成共识。 马斯说：「监於德国的历史与道德责任，我们将请求纳米比亚及受害者後代原谅我们所犯 下的暴行。」 他表示，为了「用行动证明我们体认到受害者承受的巨大折磨」，德国将透过一项11亿欧 元的财政计画来支援纳米比亚「重建与发展」。 根据熟知协商内容的消息人士说法，这笔款项将分30年支付，且主要须嘉惠赫雷罗族与纳 马族的後代。然而，马斯明确指出，这笔款项不会开启任何「合法要求赔偿」的大门。（ 译者：李佩珊/核稿：陈昱婷）1100528 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.250.169 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Germany/M.1622293069.A.6F6.html