作者motnaph (阿莫你好。)
看板Ghost-Shell
标题Re: [问题] 关於素子
时间Wed May 26 15:13:47 2004
※ 引述《jeust (marilynmanson)》之铭言：
: 首先恭贺开板~~~
: 我的问题是:素子有生理期的问题吗?
: 剧场版有提到这个问题
: 巴特:今天脑内的的杂讯很多啊?
: 素子:生理期的原因吧!
: 我不太懂素子是在开玩笑还是说真的.........
昨天重看剧场版了.....
我的是英文发音的
他说的理由是：it must be a loss wire....(不知道有没听错？）
所以.......？
是因为日文版跟英文版的不同吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.225.12
1F：推 alrrla:英文版的台词的确跟日版不同 140.114.222.32 05/27
2F：→ alrrla:普威尔就是准备了两种字幕 140.114.222.32 05/27
3F：→ motnaph:了解 感谢你^^ 140.116.225.12 05/27