※ 引述《silencia (天气真好)》之铭言： : 请问剧场版第一集的片头曲的曲名叫什麽呀? : 有无歌词呢? : 谢谢 剧场版是指电影版吧？ 作者是川井宪次， 听说是用古日本语及曲调完成的创作， 同样的旋律并分别出现在片中(那一段超美的)及片尾， 但各有些许的不同。 除了旋律动听之外(国际级！)，歌词更是与剧情相呼应， 衬出诞生在资讯大海里的生命体与人类结合的新生命。 这类隐喻在这部作品里还有许多， 比如像在漂流博物馆中被机枪打烂的生命树。 曲名： 片头：谣1-Making of Cyborg 片中：谣2-Ghost City 片尾：谣3-Reincarnation 因为我这边没有樱花输入法， 所以直接po中文歌词， 翻译则是来自於普威尔剧场版DVD片尾的翻译： 若吾起舞时 美女亦迷醉 若吾起午时 皓月亦鸣响 神降婚合夜 夜明虎[夜鸟]啼 远神惠赐 -- 我们可是健康、优秀的不良少年， 岂能被中了毒瘾的病夫踩在脚下！ AKIRA~金田 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.231.55