作者bonaqa (witch hunter BONAQA)
看板Ghost-Shell
标题Re: 攻壳剧场二的DVD
时间Tue Sep 21 14:45:57 2004
※ 引述《katerose (。。。)》之铭言：
: ※ 引述《suegi (数只数只)》之铭言：
: : 跟男友去日本一趟, 离开的当天早上去秋叶原看看,
: : 刚好舖货, 定价3990yen, 合台币不到1400,
: : 便带了一片, 店家还有给一片特典,
: : From GIS to Innocence, 这片单买是1900yen
: : 不过同行的朋友在另外一家店买到的却没有送这一片,
: : 价格也一样, 所以看来是要看店家策略的样子~
: 这片是新星堂特典，内容分成两部份：看Innocence之前和之後的解说。
: 「监赏前」是攻一和Innocence的片段交错，大致上在回溯和连结两部片的剧情线，
: 「监赏後」主要在谈Innocence的内容，解说一些可能会让观众看不懂的地方。^^''
: 这片是没有字幕的....
: Innocence本篇的DVD有日文和英文字幕，
: 对白有很多日本和中文俗语还有文言文，这片要引进台湾的话，翻译大概会很辛苦，
: 可是好想要看翻译～～光看日文字幕真的不好懂
: 画面非常棒，攻壳一的画面已经是非常细致了，Innocence更加华丽、
: 完全可以看出科技的进步与神奇，音乐也是，虽然是一样的风格，
: 但是是新曲新词，气氛上营造得更好。
虽然新加了不少桥段 时间点更是作了大大的更改
但是很明显的是改编自漫画版第一集的某一话(要去查)
其实我也是看到最後面才发觉:p
不过巴特真的好劲阿~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.140.20
※ 编辑: bonaqa 来自: 140.113.140.20 (09/21 14:47)