作者franklai (今日はゆっくり话そう)
看板Ghost-Shell
标题Re: [问题] 攻壳 主题曲的语言？
时间Mon Nov 15 21:41:28 2004
※ 引述《logs (龙剑飞)》之铭言：
: 请问喔，像是 SAC. GIG 都是
: 他们的主题曲，里头不知道用了哪一种语言？
: 听了好几遍都听不懂. 只有英文的部份还听的出来
: 而剩下听不懂的部份，也不像是日文啊？
: 请问到底是哪一种语言呢？
OP(Opening Theme)
SAC的「inner universe」、GiG的「rise」都是英文加俄文
歌手Origa是俄国人
ED(Ending Theme)
SAC的「lithium flower」、GiG的「living inside the shell」则是英文
Ilaria Graziano的「velveteen」、「i can't be cool」、「i do」
非英文的部分似乎是法文(这个我不确定)
Gabriela Robin的话，就不用费心去想了
有听过菅野よう子其他音乐的人就知道了
--
I thought what I'd do was
I'd pretend I was one of those deaf-mutes
...or should I?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.81
1F：推 alrrla:velveteen好像是加上义大利文 140.114.200.95 11/15
2F：推 logs:攻壳乐曲使用的语言还真多！ 140.116.131.38 11/15
3F：推 IhRiesling:velveteen 是义大利文没错 220.132.134.18 11/15