作者kobashi (稀有气体研究员)
看板Ghost-Shell
标题SAC令我印象深刻的几幕
时间Sat Dec 11 01:53:19 2004
第一幕：25集时攻壳车（塔奇克玛）的自暴
其实我比较喜欢大陆方面的翻译，尤其是
直接音译的塔奇克玛，有一种很可爱的感觉，
特别是用日文念起来的时候，很是俏皮...
翻成攻壳车虽然一听就知道，但是却好像把他们当成
交通工具一样的感觉（咦？好像本来就是喔...XD），
25集时他们为了救巴特而自我牺牲，
那一幕真是让泪水在我的眼睛打转阿..T_T，SAC前半段
有着主要演出角色的塔奇克玛，很俏皮的配音
加上很灵活的思考以及行动，让这个角色形象深深的
烙印在我的心中，虽说後半段没什麽戏份
但是25集时却能够集结三台而在及时赶到解救巴特，
当最後一台被打烂时，
那台塔奇克玛望着装甲机器人的那句台词：
............................................
塔：「....神阿...我们为什麽这麽无力.....」
...................
..............
.........
.....
..
塔奇克玛的俏皮配音，加上深深的无力感，
以及对不上焦聚的画面，
这一幕让是让我感动再三，
之後望见巴特，而眼睛流出眼泪（正确来说是机油...XD）
自暴前说出最後的台词
塔：「......さよなら....バドさん.....」
................
.........
这段情节真是让我的泪水打转阿
这一幕是我看完SAC之後最印象深刻的一幕
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.113.94
1F：→ Idiopathic::P我也是~~ 140.129.59.119 12/11
2F：推 yellowsand:更棒的是这集的「攻壳车的一日」 61.66.89.118 12/11
3F：→ yellowsand:「AI战队」，实在太好笑了，百看不腻 61.66.89.118 12/11
4F：推 dale:我也哭了。Q_Q 61.91.90.33 12/11
5F：推 koizuminana:我推~尤其是那看起来像流泪的漏油T_T 218.164.135.242 12/11
6F：推 vonKarman:没错..最後一句台词真是让我心酸.. 140.116.81.198 12/11
7F：推 Finarfin:没错 看到这一幕我也哭了 61.230.41.124 12/12