作者FCL (没有人)
看板Ghost-Shell
标题Re: 看了2nd GIG 23-26话....
时间Thu Mar 10 22:04:14 2005
※ 引述《ayuolddad (0123456789)》之铭言：
: 没有字幕,想看一下巴特到底有没有被发卡
: 看到好几幕久赖跟少校的对话,少校的表情............
: 还有少校跟久赖困在货柜堆中......
: 看了真是令人不舒服阿~~~~
: 真搞不清楚少校对巴特的心意
: 有没有日文高手可以翻译一下阿~~~
看gig第十一集时一直在想为啥要交代少校小时候的事...
後来随着剧情发展觉得
久世(我看的版本是这样翻)跟本就是少校小时候遇到的那个男孩嘛！
不过尽管这样 我还是认为巴特不会被发卡
毕竟感情基础不一样啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.205.172