※ 引述《logs (龙剑飞)》之铭言： : 第一部电影里，魁儡师 2501 的性别设定是：未知 : 电影之中不论 英文／日文 发音，都是使用男性配音员 : 介绍1995攻壳电影的拍摄过程 : 特典里面 特写魁儡师那一段 时 : 居然是女性配音员？！ (英文发音) : 请问这是怎麽一回事啊？ : 我很好奇的是，押井守是故意把男女配音弄的不一样 : 还是说後来觉得 2501 应该改用男性的声音 : 这样比较有 素子 + 2501 「结合」的感觉呢？ : 这其中有没有缘由？ : PS: 我只知道里面只有一个讯息来源 : 特典有提到，为了 1995 年坎城影展有特别制作首映 : 也就是说，目前看到的版本与坎城影展的应该不一样！ 不好意思,回很久以前的文 (今天才发现这个版,爬文中...) 基本上我也有这个疑问 一直不解为何2501与电脑母体的形象不符(一种颠覆?) 我看的是英文发音版的 素子在谈到傀儡师时有特别讲"he or she".. 但在某个片段中傀儡师是被别人用"him"来指称 我对这个也蛮疑惑的^^... 大家看的日本版也是男性配音吗?@@ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.131.150