http://www.ithome.com.tw/itadm/article.php?c=65544 IBM研究人员一直以来都希望能实现一项重大挑战，亦即让电脑具备类似人脑的能力，能 够用自然语言，以正常速度，正确地回答问题。IBM表示，Jeopardy节目的形式是考验 Watson系统的最佳选择，因为它的问题涉及分析、谜语、隐喻、以及其他日常人类语言中 常用的复杂性。 备受瞩目的人机益智问答大赛，在上周四(1/14)举行的排练中，IBM Waston超级电脑赢得 了第一回合的练习赛。 IBM於去年12月宣布，将以Watson超级电脑系统与美国知名益智问答节目Jeopardy的常胜 军Ken Jennings和Brad Rutter进行比赛，争取高达100万美元的奖金。这场具突破性的人 机大赛预计将於2月14至16日连续三天，在电视上转播。 这套以IBM创办人Thomas J. Waston命名的电脑系统，是IBM科学家历经四年的研究成果。 IBM研究人员一直以来都希望能实现一项重大挑战，亦即让电脑具备类似人脑的能力，能 够用自然语言，以正常速度，正确地回答问题。 IBM表示，Jeopardy节目的形式是考验Watson系统的最佳选择，因为它的问题涉及分析、 谜语、隐喻、以及其他日常人类语言中常用的复杂性。而经过四年的研发，Watson现在已 准备好接受考验。 根据Wired的报导，「Watson」是以其具备自然语言处理、机器学习、和资讯存取功能的 DeepQA软体为基础，配备15TB的RAM、2880颗处理器核心，运算速度每秒可执行80兆个指 令。在比赛时，Watson只能靠自己储存的资料库来回答问题，不能连上网际网路。 许多专家表示，此次Watson的挑战较1997年IBM深蓝(Deep Blue)电脑与西洋棋冠军Gary Kasparov的大赛，难度更高。因为，益智问答需要更复杂的语言理解和处理能力。 IBM指出，研究团队对於Watson带来的突破性运算能力可能性充满期待。未来可利用此技 术建置更具智慧的电脑系统，以协助人们因应商业需求以及改善生活品质。例如，可正确 诊断病患的医疗系统、以及更聪明的线上客户服务等。(编译/范眠) 附上参加益智回答竞赛的影片： https://www.youtube.com/watch?v=WFR3lOm_xhE 评论：看起来AI能够真正当人类助理的日子应该在十年内就会到来了，用自然语言回答 各领域的问题这项成就看似普通，实则远比深蓝电脑打败世界棋王困难非常多。深蓝打败 世界棋王只要靠爆力法一直算棋步就可以(虽然後来为了更快打败世界棋王，也背了世界 棋王的棋谱)，用自然语言对答则需要常识和各种了解模糊语汇的洞察力，这还需要AI 演算法的重大突破。虽然慢了十年，2001太空漫游里的HAL 9000看起来就快要被IBM做 出来了，假如真的可以商业化的想必也会对就业市场造成冲击，人类日常生活也会有 不同的面貌。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.160.235