作者WDGest (游魂)
看板silversoul
标题[问题] 那个...有件事我很在意...
时间Mon Apr 16 14:15:36 2007
我们就只是我们
既不伟大也不卑微
杰士塔威
它在我得意的时候提醒我不要自大
又在我遭遇挫折的时候给了我逃避的地方
进板画面上的这句话曾经让我十分感动
曾经
某天 我翻了原文漫画之後
发现日文的杰士塔威写起来是 ジャスタウェイ
那个ウェイ中间那个小小的ェ让我非常在意
如果是WE的话应该写成ウイ就好了~
那个不起眼的那个小小的ェ究竟代表了什麽意义
我非常在意
在非常在意非常在意之下
我在动画第一集发现了这个
http://0rz.tw/2c2BA
这是...
难道说
我对这句话的感动全部都是假的吗 <囧>
我之前始终相信的居然全都是骗局吗？
......
我感觉到一股将从我脚底整个崩塌而去的不安。
我不再相信谁了...
那家伙是杰士塔威啊！
呀呵！你们所有人双脚的小指全都骨折吧......
喔对了这是我在银魂版PO的第一篇文
以後也请多多指教
--
就这样
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.225.8
※ 编辑: WDGest 来自: 140.112.225.8 (04/16 14:27)
1F：推 FeAm:杰士塔威就是杰士塔威，不管是WE还是WAY都是塔威 (泣逃 04/16 15:01
2F：推 hydeism:不要在意.因为ウェイ念威(way).ウイ念巫医(we). 04/16 15:22
3F：推 kain1234:杰士塔威就是杰士塔威!! 04/19 11:02