作者Dinya (葱香薄饼)
看板silversoul
标题[问题] 专有名词？
时间Tue Mar 11 14:53:02 2008
这个...不知道发在这里对不对......
考虑了很久, 想说 PO 问版
(ask)也很奇怪......
发在 BL 版又觉得不太对......
要是版主觉得不太妥当, 麻烦 D 了它吧！>"<
就是在逛一些银魂的网站时候, 发现两个不太懂的名词
(以防万一跟BL有关, 先空一页防爆)
防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆防爆
什麽是『青葱』？？？
猜测好像是配对，但是不知道怎麽谐音过去的？
(是吗？还是我误会了？纯看上下文猜的)
然後......最让我囧rz的是......
高杉..................
为什麽叫『娼妇』.................囧囧囧囧囧
是跟日文发音有关吗？
刚听到时一整个囧......
--
啊,......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.218.22
1F：推 citrinew:青葱=土冲，对岸用语。来源是青光眼（土方）+葱头（冲田 03/11 15:03
2F：→ citrinew:不过葱头...好像是看冲田的褐发吧...有点忘了 03/11 15:04
3F：推 citrinew:然後高杉晋作,字"畅夫"......娼妇什麽的完全是谐音ＸＤ 03/11 15:06
4F：推 kracker:有没有这麽深奥 03/11 15:41
5F：→ Dinya:感谢解答m(_ _)m...青葱感觉有点硬凹... 03/11 16:25
6F：推 FeAm:看到青葱以为是初音 (大离题) 03/11 16:27
7F：推 nobitakun:奥妙啊 有没有必要这麽多称呼 XD 03/11 16:58
8F：推 dape321:citrinew完全正解~就是这样 03/11 17:14
9F：推 hazelnutw:补充：是对岸的同胞们为了要跟Peace Maker区分而取 03/15 19:01
10F：→ hazelnutw:然後再偷偷推一下1F C大的文笔wwwwww 03/15 19:02