作者superlubu (叔叔你人真好)
看板silversoul
标题Re: [闲聊] 109....(雷)
时间Fri Jun 6 15:03:10 2008
※ 引述《hownowater (某澔)》之铭言：
: 片尾的开头没听错是粤语对吧？
绝对不是粤语........
不知道是否潮州方言，但肯定、绝对、必然不是粤语
囧
: 有没有听得懂粤语的人来说一下XD
--
《为了要得到真相，就要向原 PO 伸图》
那就是伸图魔人的没图没真相原则，那时我们坚信那就是逼逼死的真实
靠么，图咧？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 147.8.127.102
1F：推 hownowater:喔喔 吕布出来解释了XD 06/06 15:07
2F：→ hownowater:所以到底没没有人知道他是哪国的语言啊.....(￣ー￣；) 06/06 15:09
3F：推 lordmi:搞不好是鼻子语，只有鼻子大的人才能听懂的语言 06/06 15:10
4F：推 plmay:也许是卡姆恰克语吧..(被拖走 06/06 15:11
5F：→ dinokong:字幕组有上中文字幕 所以不是日本人乱哼的没错吧... 06/06 15:13
6F：推 hownowater: 有 刚刚才发现打错字 囧＞ 06/06 15:17
7F：→ superlubu:因为听到「大家去冲」唱的是「咱～家冲」... 06/06 15:20
8F：→ superlubu:有点像是潮州话... 06/06 15:21
9F：→ superlubu:听着，唱的是单字单音的，应该是中国某种方言错不了。 06/06 15:24
10F：→ eva0617:而且转换的超微妙 06/06 16:37
11F：推 sea35:是吕布大 快拜<(_ _)> 06/06 16:48
12F：推 hownowater:爬了几个讨论区 现在有三个答案 06/06 16:49
13F：→ hownowater:广东话 闽南话 变形的广东话XDDD 06/06 16:49
14F：→ hownowater:不过听得懂广东话的都说那不是.....╮(﹋﹏﹌)╭.. 06/06 16:52
15F：推 stupidfrog:不是粤语..也不是闽南语...XD 06/06 16:55
16F：推 lazzier:其实是勘察加语吧? 06/06 16:57
17F：推 hownowater:我也开始怀疑是勘察加语了.......... 06/06 16:58
18F：推 Hijikata:吕布专业 06/06 17:17
19F：推 danny9051706:不知道字幕组有没有解释= = 06/06 17:25
20F：→ xearo311:现在电影台是不是就在演a计画啊XD 06/06 18:42
21F：→ hitsukix:我注意听也听不出来 会不会是小组乱搞的= = 06/06 21:53
22F：推 kira925:字幕组是自己掰的还是真的听懂的阿@@ 06/06 23:16
23F：推 Iguei:那段音乐就跟A计画的结尾曲一样咭，而有些版本是有字幕的 06/06 23:49
24F：→ Iguei:推测可能是参照着用上吧～龙队长撞墙进来的音乐也是A计画说 06/06 23:50
26F：→ totosan:不过在影片的很後面才有 请耐心等候~ 06/07 00:51
27F：推 chuck5669:那个绝对不可能是粤语...不可能..发音就可以听出来了... 06/07 01:54