前言：因为原PO前几天刚考完期中很无聊， 　　　所以就搜寻了一下版上的推荐文章，列好书单去租书店借书。 　　　其中有一部就是「小鹿的观察日记」。 　　　结果短短的三本漫画，我看了一个多小时。 　　　（你没看错!!就是一直RE这三本） 　　　在感叹他太快完结的同时，我发现作者有在最後一页写上第二部的书名。 　　　然後，我就暗黑到了(好孩子请不要学) 　　　没想到看完第一集让我心情更起伏= 口 = 　　　总觉得不来发个心得会死人。 PS：原PO日文很破很破，有理解错误的地方就略过吧(菸) ------------------(废话结束)------------------------ 故事开始： (小鹿内心戏PART1) 「跨入校门的一小步，将会是我小鹿人生中伟大的一步。」 幼稚园→老师：快睡觉不然会有 很 恐 怖 的鬼来喔!!!! 　　　　小鹿表示：那麽平常的说这种谎，大人才恐怖哩~~不觉得蠢吗! 小学　→女同学们：我懂!我了解!我知道阿! 　　　　小鹿表示：女生的友情就是要有共同想法，尚好洗灾拉。不觉得蠢吗! 国中　→同学：大家一起开心的协力想出好的文化祭吧!! 　　　　小鹿表示：不就是部分有才华的人在做，不觉得蠢吗! 　　　（PS：每格都有 ばかじゃなかろうか! 还有小鹿专属奸笑XDDD） 结语：ま！那都是因为我一直转学。 (PART1 END) 此时刚好身旁有同校的学生经过，小鹿就不小心开始观察了XD 观察到一半才意识到自己又开始了，赶紧摇摇头想甩掉刚刚的想法， 并且在心中默默的说：我在国三的时候已经改变了。(握拳) 就在小鹿狂演内心戏的时候，椿拍他头并且嫌她挡路。 (原文是じゃま，我不知道怎麽翻比较好> <) 寒暄一番後(误)，小鹿就自己去停脚踏车， 这时候刚好收到桃的简讯：小鹿，新学校感觉如何呢？放学见喔~ (小鹿内心戏PART2) 小桃~我一定会加油的!!! 必ずや私は桃ちゃんの亲友として耻ずかしくない自分になってみせる！ 不对?!要订正!!!　　　↓ 必ずや桃ちゃんの仲良しの友达として耻ずかしくない自分になってみせる！ 　　　　　　　　。。。。。。 恩!!订正好了我的座右铭!!!LOVE&PEACE!!! (PART2 END) 接着，本来要去体育馆参加开学式的小鹿，却被某位学生不寻常的动作吸引， 然後就掉到洞里，结果是新闻部的学姐想要制造新闻挖的。 等小鹿跟学姊讲完话回到教室时，开学式已经结束了。 接着就是俗称的校园巡里之类的，就在刚好经过新闻部时， 小鹿像想到什麽一样的脱队了，椿很紧张地问她要去哪？ 并且提醒她不要忘记放学要跟桃还有夏草见面。 同时，由於桃跟夏草的学校都刚好比较早放学，他们就先到集合的地方了。 夏草默默的在心中希望小鹿跟椿晚点来，很开心的享受两人时光XD 另一方面，小鹿来到新闻部，学姊本来很高兴的以为他要入部， 结果小鹿打枪说他是回家部XDDD 接着就表示想知道新闻部的事情，就在学姊解释之後， 大致上为 放送部 跟 电脑部 是大势，然後小鹿开始翻越新闻部的东西进行分析， 之後她拿起一叠各个部的秘密手册(不是才刚开学会不会蒐集的太快) 说要帮忙学姐，可是学姐表示不想收， 小鹿就说：你在那里乾等什麽都不会改变的。 学姊就只好口嫌体正直的伸出手收下秘密XDDDD(明明就很想要XDD) 同时学姊疑惑的问：为什麽你会想要帮忙新闻部？ 小鹿表示：因为我想看三国志(心) 小鹿把自己比喻为蜀国的军师（就是诸葛亮XD） 还说：「历史将藉由我的手改变XDDDD」 接着学姐不知道说了什麽(日文无能抱歉)， 小鹿又说了：ばかじゃなかろうか! 并且表示自己对恋爱没兴趣。 椿就刚好出现了XDDD不知道说了小鹿什麽，反正是来接她一起去找桃跟夏草XD 小鹿就叫椿在校门等，自己先去牵脚踏车。 途中碰到班导 班导：你身体还好吗？ 小鹿：蛤? 班导：因为你没参加入学式还以为出事了，就在要打电话通知家里－ 小鹿：蛤!!!!!!!你打了吗?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 班导：没有，因为在我要打的时候椿同学说你身体不舒服。 知道是椿的帮忙後，小鹿奔跑出校门 小鹿：椿くうううん~~~~(接着一把抱住椿!!!!!!!) (老实说看到这里我的心情跟椿一样兴奋又开心> w <) 椿先是吓到，然後小鹿就说谢谢~~~~~~~~~~~~ 重点来了各位看官!!!! 椿在第三格很顺势就也把手抱下去了!!!! (马麻我都要瞎掉了!!!!!!好闪喔怎麽办>//////<) 不过在小鹿解释说是因为如果被家里知道就不能自己住之後， 椿有点生气的捏她脸，小鹿不解并且生气的教他放开 然後椿说：いい加减にしないと　少しは頼れよ 　　　　　これからは傍にいてやれるんでから (我不太会翻这两句对不起) 见到了桃跟夏草他们，桃就非常开心的跟小鹿讲话 夏草就跟桃说：你真的很喜欢小鹿对吧~~ 桃就回说：恩，最喜欢了，她是我的好朋友!! (原文是亲友，可是我不知道该翻好朋友还是朋友) 小鹿用了一个超级可爱满足的笑脸回应桃 椿在一旁看了很不是滋味XD还默默抱怨小鹿只有桃在的时候才会有这种表情XDDDD 打得有点累了先休息> " < 以上差不多是第一话!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.4.168 ※ 编辑: jane90911 来自: 111.242.4.168 (05/02 16:21)