作者aWholeNewMe (迈向新生活)
看板GirlComics
标题[问题] 关於青楼绮谭（青楼浪漫谭）的疑问
时间Sun Aug 7 02:50:48 2016
最近一口气从头看了15回，
因为对时代背景不懂，
几个问题想要请教大家。
(1)朱音/茜 家里到底出了什麽事？
原本以为只是单纯双亲被暗杀，
好像後来又提到满门抄斩？
如果是满门抄斩，
为何朱音可以被亲戚收留，後来还自愿去吉原？
(2)如果是满门抄斩，利一郎为何可以不用死还去出家？
不用被斩的利一郎，为何没想过要弄清楚家里究竟发生什麽事？
还等到朱音要求找真相？太过被动似乎不符利一郎的个性？
身为朱音的侍从(?)，为何没跟着朱音到亲戚家，而直接出家去？
(3)那个时代的武家小姐，有利一郎这类的男性侍从是正常的吗？
利一郎比朱音大9岁，总觉得有和小姐谱出恋情的危险啊？
不是丫鬟比较合理吗？
(4)那时吉原的青楼，真的客人都会遵守那些规矩吗？
像是不能对振袖新造出手等？
(5)如果朱音真的能振兴家业，即使她还没开始接客，
赎身後还真的可以被视为清白女子，嫁入好人家吗？
毕竟也待过青楼一阵子。
(6)近江屋有时在街道行走时头上会盖一条布，请问有什麽特别的意义吗？
看起来好像利一郎真的对朱音没有恋慕之心的样子，
比较像忠肝义胆的大哥哥侍从。
一开始好像还有点对朱音特殊的感情，
到後来感觉好像被近江屋收服了，不再视他为情敌的敌对感。
我还蛮喜欢他的。
有一点感觉他会和小紫配对（不过希望不要）。
虽然近江屋少主是比较帅，但个性实在不够沉稳。
感谢回答和欢迎讨论。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 205.250.224.210
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GirlComics/M.1470509451.A.2BB.html
※ 编辑: aWholeNewMe (205.250.224.210), 08/07/2016 10:23:29
1F：推 lamie10: 我只能很勉强的回答4 08/07 22:14
2F：→ lamie10: 新造指的是15、16岁的少女 08/07 22:15
3F：→ lamie10: 这时是还没开始接客的（17开始接客） 08/07 22:15
4F：→ lamie10: 而振袖新造又不一样 08/07 22:15
5F：→ lamie10: 通常振袖新造是可能成为下一任花魁的见习生 08/07 22:16
6F：→ lamie10: 所以会去见客的前提都是花魁忙不过来才去 08/07 22:17
7F：→ lamie10: 而能见花魁的人除了有钱以外最重要的是气质…等等 08/07 22:18
8F：→ lamie10: 所以这些人正常情况是不会对振袖出手 08/07 22:19
9F：→ lamie10: 不过我还是有找到资料说有很少很少的振袖新造被客人扑倒 08/07 22:20
10F：→ lamie10: （以上如果有错误请指正谢谢） 08/07 22:21
感谢lamie大大回答。
好复杂的青楼规定啊！
11F：→ lamie10: 至於6我猜是跟当时法律规定有关 08/07 22:23
12F：→ lamie10: 游女基本上是不能出扬屋的 08/07 22:23
13F：→ lamie10: 有的游女进了扬屋（青楼）之後在自由之前没出过扬屋 08/07 22:24
14F：→ lamie10: 而有的人觉得走在吉原…颇丢脸 08/07 22:26
15F：→ lamie10: 所以会戴斗笠遮住面貌 08/07 22:27
其实我的6.问的是近江屋少主，
第一回第一幕就是少主头上盖着布走着。
後来少主带着男扮女装的演员菊之丞走在吉原，
菊之丞头上也是盖着布。
我刚看了新出炉的16回，
好像吉原是块特殊社区的感觉，
里面生活机能也是一应俱全，只是游女不能离开此区域？
青楼或扬屋是否并不单指该游女工作/居住的店，而是泛称此区域？
16F：→ lamie10: 个人觉得5的前提是她要当上花魁 08/07 22:28
那麽请问是先当上花魁，才开始接客？
花魁只是一种等级的称呼而已，
就像工作组织里不同的职级？
而且就算朱音当上花魁、还没开始接客，
也是在振袖新造期间和许多男性客人接触，
在当时的社会风气下，好人家会愿意娶为正室吗？
或者我下面这个比喻不大好，请见谅。
但是是否就像现在在酒店担任过陪酒工作的年轻女性，
即使没有过性交易，
长辈在知道这段过往後也会不是很乐意娶进门当媳妇？
※ 编辑: aWholeNewMe (205.250.224.210), 08/08/2016 04:41:45
17F：推 s7029: 6应该只是单纯，不想让别人认出来，所以头上才盖布遮掩 08/08 09:53
18F：→ s7029: 吉原是日本政府承认，公开集中的性交易区域， 08/08 09:54
19F：→ s7029: 青楼(扬屋)指的是吉原里接客的店吧！ 08/08 09:54
20F：→ s7029: 游女是很难离开吉原的，像电影《恶女花魁》就用 08/08 09:55
21F：→ s7029: 金鱼如果离开水缸，就很难存活，来隐喻游女！ 08/08 09:55
22F：→ s7029: 没错！花魁是最高阶的， 08/08 09:55
23F：→ s7029: 应该说只要在吉原里，游女有了喜欢的人，很难有好下场， 08/08 09:56
24F：→ s7029: 毕竟赎身费高、或是遇人不叔、或是遭家人反对、 08/08 09:56
25F：→ s7029: 或是因性病而死、或是喜欢了不对的人被打死虐死都有...等， 08/08 09:56
26F：→ s7029: 纵使有幸被人赎身迎娶进门，也只是当偏门的小妾， 08/08 09:57
27F：→ s7029: 所以朱音&近江屋这对恋人之後还有的 「虐 」 呢！ 08/08 09:57
28F：→ s7029: 我认至怀疑那个杀朱音父母的人，就是近江屋！！！ 08/08 09:58
29F：→ s7029: 其实描述花魁游女的漫画也不少，有兴趣可以去找来看看。 08/08 09:58
感谢s7029大大回答。
我会去找电影「恶女花魁」来看。
觉得这部漫画有提到得性病的游女是很好的一段，
不然实在太美化游女生涯了。
纯粹只是想多了解一些背景知识。
请问s7029大大是否有特别推荐的漫画？
我倒是没想过杀朱音父母的人有可能是近江屋......
虽然这样剧情张力万千，但拜托千万不要啊。
我本来觉得只是要找有新月痣的杀父母仇人，
当护士或医师助手可能机会大一点，
毕竟有在用刀的人难免受伤需要治疗。
（用现代来看就是类似庆生医院外科部护士之类的工作）
但是如果是追查被抄家的真相的话，
的确当游女机会大一点，
毕竟可以在酒席中听到很多是非，
人际网路也比较广，也容易打听事情些。
我猜想顶级花魁应该也是很有一番势力和能耐的吧？
而且很好奇赎身费高到底有多高？
比方说可以在台北市买豪宅的程度？
※ 编辑: aWholeNewMe (205.250.224.210), 08/08/2016 12:58:33
30F：→ s7029: 恶女花魁、花宵道中 →电影都有出DVD，未满18岁不可看嘿！ 08/08 15:03
31F：→ s7029: 漫画： 08/08 15:08
32F：→ s7029: 烟花梦(安野梦洋子)，别名：樱花乱、恶女花魁，电影就 08/08 15:09
33F：→ s7029: 是改编这漫画的！ 08/08 15:09
34F：→ s7029: 恋一夜(响涉) ，人物都有相关联喔！ 08/08 15:10
35F：→ s7029: 前世是花魁(潮见知佳) 、 吉原花胧影(音中さわき) 08/08 15:10
36F：→ s7029: 女王蜂(樱田雏) 、 花街鬼(樱田雏) 08/08 15:11
37F：→ s7029: 花魁少女(响爱) 、 浮蝶夫人(高滨宽) 08/08 15:11
38F：→ s7029: 故事背景类似： 08/08 15:11
39F：→ s7029: 新东京廓恋醉梦 ( 兄崎游南) 1~3集 08/08 15:11
40F：→ s7029: 初华~新东京廓恋醉梦 ( 兄崎游南) 1~2集 08/08 15:12
41F：→ s7029: 以上看过就可以大概了解，古代吉原游女那时候的故事背景了 08/08 15:15
感谢s7029大大推荐，
想不到以青楼为主题的漫画好多啊！
也谢谢大大提醒，我已经满18岁很久很久了。
只是觉得吉原文化很特别，很想多了解一些。
42F：推 rmoira: 这部气氛营造得不好 差黑鸟恋人太多了 进展慢到像是没重点 08/08 16:19
43F：推 lamie10: 游女是可以有自由的，28岁就可以离开 08/08 16:49
44F：→ lamie10: 但一般的游女在那之前就会死亡 08/08 16:49
45F：→ lamie10: 游女的平均寿命其实非常低的 08/08 16:50
46F：→ lamie10: 就算活到28自由，也离不开 08/08 16:51
47F：→ lamie10: 会变阶级更低的妓女或者是留在扬屋打杂 08/08 16:51
48F：→ lamie10: （因为这个时候都有病还有容貌老很快） 08/08 16:52
49F：→ lamie10: 扬屋指的是接客的店喔！ 08/08 16:53
50F：→ lamie10: 我会觉得当花魁原因是1、花魁可以自己挑客人 08/08 16:54
51F：→ lamie10: 2、见一次花魁很贵很贵 08/08 16:55
52F：→ lamie10: 而跟花魁过夜要先见2次面（纯聊天） 08/08 16:57
53F：→ lamie10: 第三次见面有收到花魁给的筷子才代表可以跟花魁过夜（但 08/08 16:58
54F：→ lamie10: 只能一夜） 08/08 16:58
55F：→ lamie10: 而历经上真的有花魁嫁到好人家的 08/08 16:58
56F：→ lamie10: 历史 08/08 16:59
57F：→ lamie10: 赎身费这点我也很好奇 08/08 17:25
58F：→ lamie10: 去查了一下，以最有名的高尾太夫为例的话 08/08 17:26
59F：→ lamie10: 当时是花了75公斤的金块赎身的 08/08 17:26
60F：→ lamie10: （老鸨说要以高尾的体重来决定金块重量 08/08 17:27
61F：→ lamie10: 据说称重时高尾身上绑很多金块） 08/08 17:27
62F：→ lamie10: 而赎她身的人也因此丢了藩主位子 08/08 17:27
63F：→ lamie10: 原po问的问题很有趣，也让我查资料同时增加知识^^ 08/08 17:29
感谢lamie大大详尽的说明。
我觉得振袖新造真的是个很聪明的设计，
既可以让新造透过见习而学习，也可以建立客源，
还能筛选不适合的新造（朝明野就说茜不适合）。
原来游女卖身28岁就可以自由。
不过死亡率高真的可以理解，
性病真的很可怕，当时又都没有防护。
用与体重相同的金块赎身真是好办法，
很容易转换时代币值。
请问您举的嫁入好人家的例子是当正室吗？
被赎身纳为妾是很可以理解的。
但我想作为正室应该很困难才对。
您说的高尾太夫，
为何帮她赎身的人会因此丢了藩主位子呢？
请问在当时帮游女赎身是负面的行为吗？
其实我有想到唐人传奇「杜十娘怒沉百宝箱」的故事，
觉得顶级花魁应该其实很富裕、能攒积很多金银财宝才对。
不过以和体重相当的金块大概还是没办法在28岁前存到。
非常感谢lamie大大特地去查了资料来分享。
请大家多多讨论喔！
※ 编辑: aWholeNewMe (205.250.224.210), 08/08/2016 23:31:31
64F：推 stringini: 我满喜欢这部的欸！看漫版长知识XD 08/09 15:22
65F：推 walkjw: 这篇文真是让我长了不少知识～ 08/11 06:59
66F：推 YdNic1412: 125我也好想知道喔喔喔喔 08/11 12:21
67F：→ YdNic1412: 虽然我一开始也怀疑过近江屋，看到後面觉得刺客应该不 08/11 12:22
68F：→ YdNic1412: 是他 08/11 12:22
※ 编辑: aWholeNewMe (205.250.224.210), 08/11/2016 12:56:27
※ 编辑: aWholeNewMe (205.250.224.210), 08/11/2016 13:00:14
69F：推 blue1725: 这篇推文长知识 谢谢推 08/18 19:49