作者jeffgk2005 (天下没有你的午餐)
看板GirlsDay
标题[闲聊] 置底闲聊文
时间Sat Feb 25 21:40:52 2012
不知不觉我们也有了一千篇以上的文章~
感谢各位女孩们的支持~
不过大家还是请多多发文阿！！
眼看置底也已经爆了很久 因此就开一篇新的让大家闲聊罗！
祝各位连假愉快！
--
◢███◣ ▆▆▆▆ ◢██◣ ▉ █ ◢██◣ ███◣ ◢██◣◥◣ ◢◤
█ψmocki █ ▉ █ ▉ ▌█ ▉ █ ▉ █ ◥█◤
█ ◢█ █ ▉▆▇█ ▉ ◥██◣ ▉ █ ▉ ██▌ █Girl's
█ █ █ ▉◥◣ ▉ █ ▉ █ ▉ █ █ Day 版
◥███◤ ████ ▉ ◥◣ ████ ◥██◤ ███◤ ▉ █ █ 欢迎您
===== SoJin × JiHae × Yura × MinAh × HyeRi = Twinkle Twinkle =====
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.13.1
1F：推 gnuhcoay:耶终於换新了！头推~~ 02/25 21:54
2F：推 kaishon:推~~ 02/25 22:35
3F：推 roo615:耶!!!!! 新闲聊~~~ 02/25 22:54
4F：推 mocki:推推~ 02/26 01:26
5F：推 mounthellow:推 02/26 01:36
7F：→ kaishon:前面几秒有人大喊SoJin 她愣住跟不好意思的表情超可爱啊XD 02/27 17:43
8F：推 roo615:k大~ 板上也有整理这场的照片喔!!! ^^" 02/27 21:50
9F：推 kaishon:刚喜欢上不久 很多没看 想找时间把板上文章都消化掉啊 XD 02/27 22:12
10F：→ roo615:哈哈~ 从1开始 每天看个10篇这样 XD 02/27 22:17
11F：推 kaishon:哇 那也要花3个月左右 XDDD 目前我是先从短片节目下手 ^^ 02/27 22:27
12F：推 roo615:中国宾士车展晚会的照片,得等百度吧主周末提供!!! ^^" 03/01 22:32
13F：推 gnuhcoay:快被女孩们推特笑死了XD 难得疯狂推特，希望可以有翻译~~ 03/02 22:18
14F：推 roo615:g大...你就行行好吧 ~"~ 03/02 23:03
15F：推 gnuhcoay:我就真的看不懂啊QQ 03/02 23:05
16F：推 roo615:那你的笑点来自...!? @.@ 我一直以为你懂韩文... 03/03 00:26
17F：推 roo615:我知道你为何笑了!!! 我刚刚看到...冒出无限的!?!?!?!?!? 03/03 00:29
18F：推 gnuhcoay:看到那个图能不笑吗？XDD 03/03 00:41
19F：推 johnny2925:队长:在游戏时，热血的YuRa，刘海未綑而露额头的敏雅， 03/03 00:52
20F：→ johnny2925:眼睫毛、酒窝都出现了。 03/03 00:53
21F：推 roo615:johnny大 不直接发推特文嘛!? ^^ 03/03 00:55
22F：推 johnny2925:队长:生动的眉毛、深邃的睫毛、圆滑的鼻子似的HyeRi， 03/03 01:15
23F：→ johnny2925:还有今天塞进镜头，利用时装圣彼得堡制图的帮表达的未 03/03 01:16
24F：→ johnny2925:成熟的面包(敏雅?)。 03/03 01:17
25F：推 johnny2925:敏雅:因为正在录音，突然开始彼此互相描绘长相 科科科 03/03 01:29
26F：→ johnny2925:哼 我这一把年纪已经有八字皱纹相。 03/03 01:30
27F：推 johnny2925:队长:这样地形成Girl's Day!! 噗~!!均衡且完整呈现的 03/03 01:35
28F：推 johnny2925:我们!! 嘻嘻嘻 by sojin。 03/03 01:37
29F：推 johnny2925:因为这系列的对话很多文字都没空格以及又口语化缩写所 03/03 01:41
30F：→ johnny2925:以我不确定是否翻译正确 XD 03/03 01:41
31F：推 gnuhcoay:感谢翻译！ 03/06 21:26
32F：推 kaishon:推翻译~ 不懂韩文啊...不知道翻的是哪一篇 ^^;; 03/06 22:13
33F：→ kaishon:只好等日记文出来了 03/06 22:14
34F：推 mounthellow:大家抱歉 最近工作比较忙 刚刚把1015篇其余的补完了 03/13 22:01
35F：→ mounthellow:以後会尽量每天PO文 才不会积太多QQ 03/13 22:01
36F：推 roo615: 辛苦了!!! 03/13 22:35
37F：推 mounthellow:D-7化妆品好像也要出桌布了 好期待阿!!! 03/13 22:51
38F：推 kaishon:M大辛苦了~ ^^ 03/14 01:03
39F：→ jeffgk2005:辛苦你了 03/14 01:50
40F：推 mounthellow:昨天是前成员Jiin生日 生日粗咖黑!!! 03/15 02:40
41F：→ roo615:不是13 @.@ !? 03/15 03:04
42F：推 mounthellow:对 13= = 03/15 18:07
43F：→ girlsday:楼上一定是头昏了XD 03/15 19:56
44F：→ roo615:可能是习惯还没睡之前都算一天吧!? 03/15 23:10
45F：推 gnuhcoay:梦想茶居然要出师妹团了 03/20 17:43
46F：推 roo615:不过,有官方证实资料嘛!? 因为我前几天没查到 03/20 17:46
47F：→ roo615:ost 出的时後 经济公司是挂别间的 @@" 03/20 17:46
48F：→ roo615: 纪 03/20 17:48
49F：推 gnuhcoay:挂哪间啊？是经纪公司还是代理发行咧？ 03/20 17:53
50F：→ roo615:在Daum查是Groove Ent./Leon 不过OST有可能是算在戏剧方 @@ 03/20 18:03
51F：推 mocki:期待师妹团!!!不过能不能够让女孩们先回归啊QQQQQQQQQQQQ 03/20 19:43
52F：→ razan:the groove那间今年推 FIX /F.I.X 男团 03/20 20:14
53F：推 gnuhcoay:之前推特说在录音，如果是录新专辑的话，应该快CB了吧... 03/21 00:08
54F：→ gnuhcoay:只是一直都没有消息...女孩们距离上次回归好久啦~~~~~~ 03/21 00:08
55F：→ jeffgk2005:小道应该是破功了 XD 03/21 00:28
56F：推 roo615:哈哈~就算是有录音,也不见得会马上CB!!! 03/21 00:37
57F：→ roo615:那些所谓的小道,还都是新闻中的一句话,不过别忘了... 03/21 00:38
58F：→ roo615:从三月变成四月,所以...再等等... 03/21 00:38
59F：推 mounthellow:不急不急 最近活动很多 好好养好身体再CB吧!!! 03/23 00:12
60F：推 kaishon:如果是4月也快到了^^ 不过1030篇又说年中?? 03/24 14:51
61F：→ kaishon:好期待CB啊~~~ XDD 03/24 14:51
63F：→ telescopy:twinkle twinkle之外，其他歌曲名称依序是？ 0.0 03/26 23:20
64F：→ jeffgk2005:Tilt My Head Nothing Lasts Forever 一闪 Hug me once 03/26 23:39
65F：推 roo615:帮放上连结 ^^ 03/26 23:43
69F：推 nerdy:现在东风播得强心脏有敏雅唷 03/30 22:27
70F：→ roo615:============================================ 愚人节快乐 04/01 01:27
71F：推 mounthellow:版标 搞得我还在找音源XD 04/01 13:03
72F：推 roo615:m大 好认真 ^^ 04/01 14:40
73F：推 dacegirl703:Q Q 我也被骗到了 04/01 15:08
74F：→ jeffgk2005:大家愚人节快乐~ 04/02 00:01
75F：推 kaishon:所以这次的CB已经确认是 "你,不要到处看" 了吗? 04/03 23:48
76F：推 roo615:那是上一张发行的单曲!!! ^^ 04/04 00:18
77F：推 kaishon:我也觉得奇怪啊...看来我被1051篇误导了 XDD 04/04 01:19
78F：→ kaishon:sorry 我是半个新饭 XDD 而且这首之前没什麽live表演 04/04 01:20
79F：→ kaishon:1043篇MinAh也用了这音乐... 愚人节都过了我还自爆 XDD 04/04 01:22
80F：推 roo615:呵!!!我在1043有解释啊 ^^ 不太可能拿旧歌当主打吧!!! 04/04 01:29
81F：推 roo615:对了!这首单曲 公司本就没规划活动! 不过,12月後偶尔会表演 04/04 01:35
84F：推 roo615:其实我最想看的是...演唱会版 >///< 04/04 16:41
85F：推 mounthellow:演唱会很多歌都想看LIVE.... 04/04 22:53
89F：推 gnuhcoay:刚刚敏雅推特推了三张照片，快受不了了~~~~徵求翻译啊!! 04/07 13:43
90F：→ gnuhcoay:不知道他们去上海干嘛 04/07 13:43
91F：推 johnny2925:和YuRa欧尼在一起幸福的时间，虽然这是之前的照片， 04/07 13:57
92F：→ johnny2925:是去中国上海，我和永远(人名?)欧尼上去舞台之前 这记 04/07 13:59
93F：→ johnny2925:忆又回想起来了((有请韩语大师纠正 XD 04/07 14:00
94F：推 roo615:人名不是Yura的本名嘛!? 04/07 17:42
95F：→ johnny2925:对不起，我只专注敏雅本名~Orz 太惭愧了Q_Q 04/07 18:00
96F：推 roo615:没那麽严重 ^^ 04/07 23:18
97F：推 johnny2925:XD 对敏雅太大爱~!! 04/08 13:27
99F：→ roo615:谁有空快先去翻文啊啊啊啊~~~~ 04/09 23:52
100F：→ jeffgk2005:working~ 04/09 23:57
101F：推 johnny2925:嗯哈哈哈~这次 Girls day专辑上面有 YuRa新发型 04/10 00:03
102F：推 johnny2925:咖擦(剪刀声)!变短了!!稍微公开 请问大家这次剪发 有合 04/10 00:07
103F：→ johnny2925:我吗? 04/10 00:07
104F：→ johnny2925:>_< 嘻~ 04/10 00:08
105F：→ jeffgk2005:好快... 有请发文 XD 04/10 00:11
106F：→ johnny2925:我不太会上色=_="，还有我只是大略翻译一下~XD 04/10 00:18
107F：→ jeffgk2005:我的翻译不是标准格式阿~ >< 不必遵守什麽格式 04/10 00:21
108F：→ roo615:感谢翻译啊!!! 04/10 00:21
109F：→ jeffgk2005:韩网揭露了新的专辑封面吗？！ 04/10 14:10
110F：推 roo615:哪里!? 我看到的是...蜡笔小新剧场版 宣传大使 04/10 14:15
112F：→ roo615:是这个嘛!? 如果不是的话...我也要看 ~"~ 04/10 14:17
114F：→ roo615:显示的是 迷你专辑耶!!! :) 04/10 14:24
115F：推 roo615:刚刚忽然想到...难道那是新打歌服 ＠＠？ 04/10 14:38
116F：推 roo615:韩媒报导Yura新造型的新闻中,有提到新专辑名称:Everyday2 04/10 14:58
118F：推 roo615:感谢!!!我刚刚也看到了 ^^ 04/10 19:35
121F：→ jeffgk2005:没错喔~ 刚刚在上班~ 偷偷上 04/10 20:31
122F：推 johnny2925:超期待女孩们上音乐节目~~ 04/10 22:25
123F：推 kaishon:3首新歌~~ 真是太期待了~~~!!! 可惜是mini 好想多听几首~~ 04/11 00:14
124F：→ kaishon:其中一首还是SoJin作曲的~~ 真是有才华 ^^ 04/11 00:22
126F：推 kaishon:请问有另一张的大图吗? 另一张超可爱的~~~ ^^ 04/12 02:04
127F：推 gnuhcoay:看了SoJin的blue推特我也blue了...QQ 04/12 13:10
128F：推 roo615:睡前看到也是...这孩子又怎麽了!?的感觉 @.@ 04/12 13:46
129F：推 johnny2925:(简略翻译)为了生活不断拼命地创造我。虚弱的我，不觉 04/12 16:48
130F：→ johnny2925:地要打算坚持为了健康作运动，虚弱的我不觉日升月恒地 04/12 16:48
131F：→ johnny2925:练习。也感谢对於多久地练习才有这个变如此稳定的声音 04/12 16:49
132F：→ johnny2925:，而且这样如此虚弱的我，觉得很伤心且也讨厌接受如此 04/12 16:49
133F：→ johnny2925:的我，在这平稳地安静环境之中很我想要得到幸福。 04/12 16:51
134F：→ johnny2925:亚荣:你会将会幸福的 04/12 16:53
135F：推 kaishon:"又"?? 看了看板上过去日记 没看到SoJin有写bule的内容... 04/12 17:36
136F：→ kaishon:还是希望看到她们开心样的样子啊..... 04/12 17:36
137F：→ johnny2925:楼上，SoJin有自删过曾写过blue的内容 04/12 17:49
138F：→ johnny2925:那时来不及翻译，SoJin就自删了... 04/12 17:52
139F：推 kaishon:这样啊..希望只是CB觉得紧张 喜欢SoJin~队友快去安慰她吧~ 04/12 18:03
140F：→ johnny2925:你说直接在推特回吗? 有人要发声吗? 我可以帮忙回^^ 04/12 18:11
142F：→ johnny2925:希望在晚上11点之前，有事先离开噜~~ 04/12 18:13
143F：推 roo615:晚上12点 teaser 公开!!! (没看错的话 04/12 18:18
144F：→ johnny2925:恩，没错，是teaser将在12点公开 04/12 18:27
145F：推 titti:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/12 19:10
146F：→ jeffgk2005:天阿！！ 04/12 20:22
147F：推 mounthellow:要上大夜班 又没3G手机 崩溃~=皿=~ 04/12 20:33
148F：→ mounthellow:看错时间QQ 可以准时锁定推特了XXXD 04/12 20:46
149F：→ jeffgk2005:楼上心情变化真大 XD 04/12 21:01
150F：→ mounthellow:25分钟! 04/12 22:36
151F：→ jeffgk2005:我忘了加注韩国时间... 04/12 22:56
152F：推 mounthellow:三分钟... 04/12 22:57
153F：推 kaishon:johnny大前面是说可以帮忙在推特上留言吗? ^^ 04/13 00:19
155F：→ roo615:不知道塞的下嘛!? 想说这样看起来 会比较明显! ^^ 04/13 00:27
156F：→ jeffgk2005:刚刚好~ 04/13 00:28
157F：推 roo615: 今天 Oh! My God 了嘛!? 04/13 23:45
158F：→ jeffgk2005:官方推特好多则... 我无法负荷.. 04/14 00:47
159F：→ roo615:哈~没关系啦!!! 我刚刚也有看到...不过蛮多都是打招呼! 04/14 00:51
160F：→ roo615:或许,你可以挑有"重点"的推 来翻译!!! 辛苦你了 ^^" 04/14 00:53
161F：推 johnny2925:抱歉，这周期中考...没法帮忙翻译，辛苦板大了 04/14 01:24
162F：推 roo615:johnny 期中考加油!!! 等考完试 再来开心的欧卖嘎!!! 04/14 01:47
163F：→ jeffgk2005:目前看起来也只公开了十八号公开音源 十九号 CB？ 04/14 02:01
164F：→ jeffgk2005:然後有个 Showcase 04/14 02:01
165F：推 roo615: ^^ 看来没有新消息!!! 是说,行程怎麽还不更新啊啊啊!!!!! 04/14 02:05
166F：推 johnny2925:约定(爱心)女孩欧尼们一定会第一!!!!!要去新加坡应援 04/14 02:09
167F：→ johnny2925:^^请经常应援喔^^这是约定!!喝^^" 04/14 02:10
168F：→ johnny2925:请给女孩们很多爱(爱心)女孩欧尼们已久期待的复出喝喝 04/14 02:13
169F：→ johnny2925:现在我是听到要复出非常激动(白色爱心)颗颗 非常期待 04/14 02:15
170F：→ johnny2925:展示时间是18日 04/14 02:18
171F：推 roo615:孩子 早点去休息! 这样过度激动是不健康的 >u< 04/14 02:19
172F：→ johnny2925:音源18日会公开，19日会开放下载 04/14 02:19
173F：→ johnny2925:其他应该都是回覆其他人的文字了...好多= =" 04/14 02:21
174F：→ roo615:别认真推特了!!! 顾好期中考啊!!!!! 04/14 02:23
175F：→ jeffgk2005:对阿.. 难道要先水桶你到考完吗 XD 04/14 11:21
176F：推 kaishon:祝考试顺利^^ 04/14 11:45
177F：推 johnny2925:感谢大家~~等我考完再一起欧卖尬~~~XD 04/14 21:41
178F：推 roo615: 今天 Oh! My God 了嘛!? 92 04/14 23:53
179F：推 mounthellow:睡前推 04/16 02:40
180F：推 j35111:好期待回归啊!! 04/16 10:39
181F：推 kaishon:超期待完整MV~~ ^^ 04/16 15:09
182F：推 roo615: 今天 Oh! My God 了嘛!? 96 04/17 00:09
183F：推 johnny2925:这次换谁抢到爆呢??? 97 04/17 00:27
185F：推 mounthellow: 没人要盖抢 99 04/17 01:05
186F：推 roo615: 我我我我我.... Oh! My God 04/17 01:07
187F：推 johnny2925:上次也是楼上抢走爆，这次也是，太贪心了 呵呵~~~ 04/17 01:16
188F：推 kaishon:Oh! My God~~ 慢了一步 XDDD 04/17 01:17