作者IamCuteGirl (CuteGirl5566)
看板Gossiping
标题[问卦] 靠背 形容词名词中间不能+の吧？
时间Mon Jun 30 09:54:52 2025
朋友聊天或是店名啥的
幸福の店
快乐の日子
健康の身体
阿肥日语老师跟我说
一类形容词不能加の连接名词
她有唬烂我吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.40.79.132 (香港)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1751248495.A.9CE.html
1F：→ bill403777: 有 42.73.187.46 06/30 09:55
2F：推 s820912gmail: 诺 101.12.177.25 06/30 09:55
3F：推 brian78313: 可是我看到台湾很多招牌都有 49.216.251.85 06/30 09:56
※ aoirx:转录至看板 JapanStudy 06/30 09:57
4F：推 snocia: 日文の就不是对应中文的，中文是万用构词 101.9.103.164 06/30 09:58
5F：推 Piker: 台湾の狂甲 1.162.183.103 06/30 09:58
6F：推 tchialen: 这里是台湾 223.139.96.184 06/30 09:58
※ aoirx:转录至看板 NIHONGO 06/30 09:58
7F：推 yuinghoooo: 比较类似「之」的用法 223.137.201.95 06/30 09:59
8F：→ Forcast: 是形容词在後面的时候吗 111.241.58.117 06/30 10:03
9F：推 angol1337: 转品没学过吗? 118.163.84.235 06/30 10:05
10F：推 tf010714: のoの 42.77.148.131 06/30 10:05
11F：推 salesperson: 名词才行223.139.159.199 06/30 10:09
12F：→ boycome: 希特赖no赖世太饱 42.79.191.107 06/30 10:22
13F：推 abbag: 茶の魔手114.136.157.101 06/30 10:25
14F：推 Orisinal: 我不喜欢你の发言 38.21.187.224 06/30 10:27
15F：→ hikari22: 不能把中文文法带入日文会错很大 27.247.165.13 06/30 10:32
16F：推 Dayton: い形容词跟な形容词了解一下=.= 223.136.92.137 06/30 10:41
17F：推 historyway: 只能体言连接体言，不能连接用言 111.71.32.207 06/30 10:57
18F：推 HisVol: 用久了就可以用了，语言的演化，懂？ 42.72.177.37 06/30 11:12
19F：推 h034826567: いな 223.138.50.237 06/30 11:14
20F：→ your0207: happy happiness health healthy 101.10.85.233 06/30 11:20
21F：推 s12108478: 这叫台式日文，写给台湾人看的 111.82.37.209 06/30 11:24
22F：推 k47100014: な形容词了解一下 49.216.18.0 06/30 11:34
23F：推 karta1363946: 植物の优 122.116.51.28 06/30 11:35
24F：推 BRANFORD: 八卦版当年有位版主叫 美の伪娘118.150.195.136 06/30 11:41
25F：→ BRANFORD: 看起来很像日文 从文法到辞汇都不是日文118.150.195.136 06/30 11:42
26F：推 trchen: 的-是所有的意思 得-是副词修饰形容词 你 223.136.63.105 06/30 11:50
27F：→ trchen: 举的例子不是所有的意思 是副词的意思 223.136.63.105 06/30 11:50
28F：推 sazdj: の problem 1.170.60.19 06/30 12:03
29F：推 wix3000: 居然没人推免费の午餐 1.169.120.134 06/30 14:08
30F：→ len53: 幸福の屁眼 36.228.168.20 06/30 21:17