田馥甄因为说了【现在讲话要非常小心，讲的都是中文，但不见得每个人都听得懂】， 被炎上，让「田馥甄亲手毁演艺生涯」成了话题并在两岸掀起波兰。 虽然有人帮他解释也有两方意见， 但这种话其实就是一种傲慢， 一种自以为是自认见是广博和更有知识的傲慢。 这跟许多文人喜欢引经据典调笑别人， 卖人不带脏字没什麽两样。 人家不懂解释介绍一下很难吗? 但她怎麽处理这类事情的， 又怎麽将情况，甚至还写进专辑歌曲中。 这还不是一次两次的问题， 像惯性、是她的作风。 造成谁误会不误会不奇怪 怪的是为何觉得那样冠冕堂皇的说出才奇怪 她的用字习惯让她反覆陷入麻烦， 文字不是没重量，轻重端人解读。这才是问题。 她用文字表达责任要分两边算 1.作者要为可预见的误读负责，但读者也要为过度诠释负责。 义大利面贴文和《离岛》的歌词，在台湾和在对岸的读法差异极大， 後者是在一个「任何模糊字句都可能被当成政治表态」的环境里读出来的。 2.她这次的话，正好是在说这件事。 「讲的都是中文，但不见得每个人都听得懂」， 意思就是承认字句的重量取决於读的人 这不是用字人可以不在意的， 因为正确使用文字的作者没人这样， 但是有意图的呢?形成见仁见智意图呢? 至於她是无心、不够谨慎，还是刻意含沙射影，外人无从确知。 但若是後者，那就不是文青的含蓄伤怀，而是阴阳怪气。 只是这种问题一再发生已难以只用疏忽解释。 ※ 引述《peter789 (彼得)》之铭言： : 1.媒体来源: : NOWNEWS : 2.记者署名: : 王心钿 : 3.完整新闻标题: : Hebe被炎上！「田馥甄亲手毁演艺生涯」冲微博热搜　真相粉全傻眼 : 4.完整新闻内文: : 歌手Hebe（田馥甄）近日推出新专辑《要去什麽地方》，不料在宣传受访时，说到：「现 : 在讲话要非常小心，讲的都是中文，但不见得每个人都听得懂。」这句话直接被部分网友 : 撷取後到微博疯传，认为她是在暗讽部分中国网友，成为了被炎上的导火索，导致许多人 : 翻出多件她之前的事件，让「田馥甄亲手毁掉了自己的演艺生涯」这个关键字冲上微博热 : 搜，粉丝看了都超傻眼。 : Hebe近期因受访时脱口说出：「现在讲话要非常小心，讲的都是中文，但不见得每个人都 : 听得懂，好痛苦喔。」而遭部分中国网友炎上，并翻出她过往多个事件，像是美国议员南 : 西裴洛西（Nancy Pelosi）访台时，Hebe晒出吃义大利面照片；歌曲〈离岛〉的「就隔着 : 一片海互不打扰」歌词遭疑是台独宣言，作品惨遭下架，就连音乐平台都取消她歌手资讯 : ，综艺镜头、代言、演出都被全面暂停，加上这次的发言，让部分网友直言「田馥甄亲手 : 毁掉了自己的演艺生涯」，该关键字也直接冲上微博热搜。 : Hebe完整受访内容曝光　粉丝看完全傻眼 : 不过有人晒出完整受访内容，指出她原本是在跟记者们讨论瑜珈姿势，觉得有些姿势很像 : 是已故「台湾特技之父」李棠华特技团一样很厉害，但没想到有些年轻人不知道李棠华特 : 技团，就写成「富丽堂皇」，让Hebe笑说听起来很不对劲、觉得有代沟，才会说出「现在 : 讲话要非常小心，讲的都是中文，但不见得每个人都听得懂。」没想到竟会被断章取义後 : 炎上，让粉丝都非常傻眼。 : 对於Hebe无故被骂，粉丝也忍不住为她发声，纷纷表示：「听不懂人话就别出来上网了吧 : 」、「小学语文老师真的要被这群傻蛋气死了」、「姐得罪了谁啊，老是给针对」、「如 : 果是这个网络环境的话我也希望她不要来这边了，我只希望她能唱自己喜欢的歌、做自己 : 想做的事。」 : 5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体: : https://www.nownews.com/amp/news/6880578 -- https://i.meee.com.tw/NI5D2mq.jpg https://i.meee.com.tw/I2wa5hv.jpg https://i.meee.com.tw/Iciajk8.jpg https://i.meee.com.tw/9vuCD7W.jpg https://i.meee.com.tw/jD6TrZ4.jpg https://i.meee.com.tw/pfXctqo.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.171.152 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1791410166.A.9DF.html ※ 编辑: mazinkisa (1.165.171.152 台湾), 10/08/2026 06:21:06 说的也是道理，但这道理有点怪， 怪就怪在类似事件可不只一件。 ※ 编辑: mazinkisa (111.83.191.218 台湾), 10/08/2026 14:45:41 谁是被害人？ 笑死 ※ 编辑: mazinkisa (111.83.178.163 台湾), 10/11/2026 06:15:46