想当年我曾因区域锁相关看法被板友狂嘘 lol 终於有个圆满的结果了(?) (其实Anet改了做法之後, 当年的争执是没太多意义了XDD) 总之Anet是没有采用当年说的作法"在欧洲区只能玩欧版, 在北美区只能玩美版", 而是改用"北美区不能注册欧版, 欧洲区不能注册美板"的方式来实现区域锁, 这个做法算是给NCSoft一个交代(私自猜想), 也不会对玩家造成太多困扰 XD 先来个全文翻译: 购买与游玩 GW2会有三个主要区域: - 欧洲: 西欧+东欧, 在这些区域的玩家连线到欧洲资料中心 - 北美: 加拿大+墨西哥+美国, 在这些区域的玩家连线到北美资料中心 - 其他: 以上没列出的国家会连线到北美资料中心 知识库里有份国家与分区对照表. 当你在官网上购买游戏时, 根据你住的地方, 你会拿到正确的区域版本. 如果你跟经销商购买, 你会收到一个序号, 而你必须持这个序号到注册网页去建立帐号. 当你建立帐号时, 我们的伺服器会执行一个"单次性"的检查, 去确认你的序号符合你连线的区域. 这是为了支持我们的当地经销夥伴, 然後我们用这个资讯让你连线到最佳的资料中心以及客服团队还有确保正确的语言支援. 在北美的客户必须要注册北美版的游戏, 在欧洲的客户必须要注册欧洲版的游戏, 其他地区的客户则两种都可以注册. 当你成功注册GW2帐号後, 他就会是一个全球性帐号, 到世界上的任何地方都可以玩. 选择世界 第一次开启游戏时, 你会被要求选择你的家世界. 我们预设是显示那些架设在你所属区域的资料中心内的世界, 不过你这时可以从从一区域选择你的家世界. 所以举例来说, 如果你是一个偏好在北美世界游玩的欧洲玩家, 那这麽做是你的自由. 在游戏上线时, 玩家将可以自由地在世界间转移. 但是当伺服器的人口几乎确定而稳定时, 转换世界会被限制为一周一次并且会要支付Gem, 数量根据目的世界的人口数而定. 不久我们会加入免费的"作客"功能, 玩家只要有朋友在别的世界, 他们就可以去拜访那些地方. 这项功能会是免费的, 不过作客的玩家不能进入WvW, 而他的角色还是会收到家伺服器的迷雾力量加成. 选择语言 最後, 我们将切换语言(支援英文法文德文西班牙文)这件事情做得相当容易. 当你安装GW2时, 游戏语言会对应你的作业系统设定. 如果你想要用一个不同的语言玩, 你可以在Launcher内选择语言, 而对应的语音档案就会被下载安装. 若要改变文字语言, 则是可以随时去游戏内的选单中选择. 以上是翻译 ※ 引述《jim221 (XD)》之铭言： : → CrazyR:喔喔 只要注册时用欧洲IP 之後就可以随意登入了! 08/17 10:24 : 推 top800321:回一楼，我的是EU版本，没用欧洲IP就可以注册了 08/17 10:36 EU版本只是不能在北美注册 XD : 推 letibe:买欧版的人解套了耶 08/17 10:39 : 推 top800321:是阿，跟他们通了超多信，终於是有解了QAQ 08/17 10:41 : → imret:其实买欧版我七月多写信问他们，客服就跟我说OK了 08/17 10:45 : 推 top800321:我是七月底八月多寄的，不过每个support人员都回不一样 08/17 10:47 : → top800321:最後还转到NCsoft去 = =" 08/17 10:47 : 推 top800321:我买欧版是买错= =，不过好像也只要1700左右(台币) 08/17 10:55 : 推 imret:我是刚好碰到促销全网站打8折再加voucher 大概1100 :P 08/17 11:06 恭喜各位! 总算不用担心了~~ : → nightstory:解套了 其他区域的也是能选择在欧服游玩 cool 08/17 13:10 其他区域本来就可以选择去欧服游玩... 现在是买欧版的人不会不能玩了. 最後, 这篇可以显示 欧洲(世界)伺服器就是挂在欧洲资料中心底下. 不要再用没玩过GW1不知道伺服器统一管理都在北美来说我了 XD (记仇记很久 lol) 不过我是不太理解为什麽Anet要特别注明各区域连线到哪个资料中心... 最後不都是看你选哪个伺服器就连哪里? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.7.58 ※ 编辑: nogard 来自: 114.24.7.58 (08/17 14:34)