简单翻译一下盗贼变更部份，若有错误请多包涵: 原文网址:http://0rz.tw/MOR9Z 匕首技能 Cloak and Dagger 减少消耗资源点为5点，脆弱状态变更(降低30防御变更为增加受到伤害1%) Dancing Dagger 增加消耗资源点为4点 Death Blossom 伤害提升至332.0277 Lotus Strike "给予虚弱状态3秒"改为"给予中毒状态2秒" (中毒状态下每秒受到4点伤害且降低治疗效果33%) Wild Strike 成功命中的话会再获得一个耐久恩赐 --- 精英技能 Basilisk Venom 毒液持续时间下降至30秒 Dagger Storm 额外获得一个持续8秒的稳定恩赐 --- 鱼叉技能 Flanking Strike 脆弱状态变更(降低30防御变更为增加受到伤害1%) --- 治疗技能 Signet of Malice 冷却时间下降至15秒，治疗量下降至75 --- 手枪技能 Body Shot 脆弱状态变更(降低30防御变更为增加受到伤害1%) Sneak Attack 伤害上升至664.0553，流血状态层数增加为5层 --- 短弓技能 Detonate Cluster 现在需要消耗资源点4点 Disabling Shot 增加消耗资源点为4点 --- 单手剑技能 Crippling Strike 新增给予目标一个2秒的虚弱效果 Infiltrator's Strike 增加消耗资源点为3点，且给予目标定身状态1秒 Pistol Whip 伤害上升至1743.145，且目标晕眩时间上升至0.5秒 Tactical Strike 混乱时间上升至2秒 --- 通用技能 Devourer Venom 毒液持续时间下降至30秒 Ice Drake Venom 毒液持续时间下降至30秒 Needle Trap 中毒状态时间下降至6秒，定身状态时间下降至3秒 Shadow Refuge 治疗量上升至35 Shadow Return 技能施放距离上升至1200 Signet of Shadows 不再造成定身效果，新增技能范围资讯(240) Skale Venom 脆弱状态变更(降低30防御变更为增加受到伤害1%)，毒液持续时间下降至30秒 Spider Venom 毒液持续时间下降至30秒 --- 倒地技能 Cheap Shot 伤害上升至442.7036 Diving Knife 伤害上升至276.6897 Shadow Escape 冷却时间上昇至15秒 Smoke Bomb 新增持续时间资讯(1秒) ------------------ 天赋 致命打击 Executioner 目标血量低於(由25%改为50%)时，造成伤害增加(由10%增加至20%) Fast Signets 该天赋替换成新天赋(Practiced Tolerance)，效果为5%的精准转换成体质 First Strikes 天赋描述变更(当拥有资源超过六个，增加10%爆击伤害) Hidden Killer 潜行时的爆击率提升至100% Signet Use 新增天赋效果(减少印记回复时间20%) --- 死亡艺术 Panic Strike 目标血量低於(由25%改为50%)时，造成定身状态(时间由2秒增加至4秒) --- 暗影艺术 Slowed Pulse (New) 新天赋，当你处於5层以上的流血状态时，你获得一个10秒的回复恩赐 此效果30秒内只能触发一次 --- 诡计 Lead Attacks 降低每获得一个资源所增加的伤害至1% --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.250.110