原文连结: http://wiki.guildwars2.com/wiki/Game_status_updates 仅摘重点，非全文翻译。 帐号安全 骇客们可能拥有你在别的游戏或网站所使用的邮件帐号与密码，故请大家 为ＧＷ２设定一组独特的（没在别的游戏或网站使用过）且够复杂的密码 。 客服支援 如果你被骇了，或因其他问题导致无法登入，请依以下步骤与我们联络， 过去24小时内我们已经解决了2574位遭骇及2867位登入障碍帐号问题。 （详细内容就不翻了，有需要再说一声） e-mail 认证 透过e-mail认证我们可以更有效的确保使用者帐号安全，但请小心钓鱼网 站可能会利用这点偷得你的密码，请不要点开你不确定来源的信件或网址 。 密码重置 我们暂时关闭密码重置功能，以免骇客拿到你信箱的帐密用来重置，然後 你就被盗了。如果你忘记密码请直接与客服联系。 网路连线问题 修复一些伺服器中断、登入、创／删角、公会操作等等伺服器问题。 组队＆公会 我们持续在修复但仍然有很大量的工作要做，包括地图上看不到队友的位 置、同队队员切地图或进副本时会进到不同分流、以及公会操作常常无法 作用等等，我们试图在明天的下个更新修复。 PvP PvP奖励出了些问题，在接下来的更新中会修复（应该也是明天的）。 交易所 我们又扩充了交易所容量，希望在今晚（台湾时间今天上午）可以让所有 玩家可以同时使用。 主线剧情 修正"Stealing Secrets"和"A Grisly Shipment"卡关的问题，之後的更 新会处理"The Battle for Fort Trinity"和"Shell Shock"。 世界与分流 增加了伺服器容量。 当你与朋友组队却在不同分流时，只要在组队界面的朋友头像上点右键， 再按"Join"，应该就可以一起玩了。 论坛 目前首要工作是确保游戏品质与稳定，所以暂时先不开放论坛以免加重负 荷。 游戏漏洞 如果你发现任何游戏漏洞，请不要去利用它，而是马上回报给官方，我们 感激你的回报。 更新预告 一整天都会有不停机更新，但午夜时分（台湾时间下午三点）还是会停个 20-60 分钟重开机维护。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.14.160 ※ 编辑: Adrians 来自: 114.24.14.160 (09/04 08:59)