相信可能也有其他板友在这次的 new patch 更新之後， 被简中化的 launcher 惊吓到。 被强制更新成简中的 launcher 之後，我送了回报给 GM ， 一个半小时後，负责的 GM 先是很客气地表示发生这样的状况他很抱歉， 他们已经在研究 launcher 的问题，修复之後会马上 hotfix 。 再经过了三个小时，GM 回覆说 launcher 修好了， hotfix 也上线了，这大概是台湾时间的 4/1 早上。 但是， 4/1 拍照的时候，资料夹变成简中的了， 这个部份 GM 一直鬼打墙告诉我 Printscreen 资料夹不能自行更改。 昨天早上愚人节已经过了，但资料夹还是一样愚人的简中， 最後是拍了 "我的文件夹" 当中的 Guild Wars 2 和 (简中) 资料夹的建立时间， 指出这个笑话真的是很难笑，请改回来。 台湾时间凌晨、他们上班时间之後， GM 回信说他们很抱歉发生这样的状况， 这绝对不是故意的愚人节笑话， NA/EU 的语言只有英、德、法、西四种， 不应该出现任何以外的语言 (包括简中) 。 当他们修复这个问题时，他们会放上新的 hotfix ， 截至目前为止还没有看到这个 hotfix 。 我有询问了这个意外的简中资料夹和里面的想保留的照片应该怎麽处理， 希望他们很快能有进一步的说明。 另外，在 3/16 的更新之後有些 black lion 道具变成无法堆叠在一起的状态， 昨天另一组 GM 帮忙找到了解决的方法： 带着这些不能堆叠的道具在包包里过地图或登出， 过地图之後或再次登入之後，这些道具应该就可以叠在一起了。 我发生问题的道具是 Completed Aetherkey 和 Bank Access Express ， 这两样物品使用 GM 提供的方法之後目前都能叠在一起了， GM 们也表示这个问题目前应该是解决了。 -- 非常想说什麽。 但是说出来的，通常都不是什麽。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.245.62 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GuildWars/M.1428018368.A.2C5.html ※ 编辑: twinkle (1.163.245.62), 04/03/2015 07:48:15 重选语言之後重开的确可以暂时解决问题， 但没有改变 gw2 的程式本身的语言在 new patch 中被判定为简中这件事。 4/1 早上的 hotfix 解决了 launcher 在更新时会被自动改为简中的这个问题， hotfix 之後才更新的人不会看到简中的 launcher 。 但，目前程式会自动产生简中资料夹的问题还是存在， 而且这些新拍的截图和 3/31 之前拍的 1) 存在不同的新简中资料夹 2) 编号是从 gw2001 重新开始编， 而且即使删掉现在这个简中资料夹，系统还是会自动产生新的简中资料夹， 截图还是不会回到原来的 Guild Wars 2 资料夹下。 目前还在修复中的是整个程式中， 即使是 NA/EU 的版本，语言还是被判定为简中、自动产生简中资料夹的问题。 这个问题是在 NA/EU 可以选的四种语言当中不应该出现的。 ※ 编辑: twinkle (1.163.245.62), 04/03/2015 12:57:22 我没有那个勇气做这个尝试拍这张截图给 GM 看， 上面这位板友有余力的话， 要不要把这张重安装之後 NA/EU 帐号变成简中捷径的截图提供给 GM ， 看看能不能帮助工程师们找到问题点。 ※ 编辑: twinkle (1.163.245.62), 04/03/2015 13:49:01 以上这一点文字的不同我在 launcher 出问题时就确实地反应过了， GM 针对发生这样的问题诚恳地 (？) 道歉了。 (用词上算是诚恳吧，比之前的 province of china 问题...) 同时，他也提到一旦找到问题并且修复，就会尽速 hotfix ， launcher 的部份的确已经处理好而且快速地 hotfix 了， 现在还在处理的是程式中的问题。 ※ 编辑: twinkle (1.163.245.62), 04/03/2015 15:57:04 上面这件事 GM 已经说不行了， NA/EU 版只能有这四种语言，而且发生问题的过程中， 游戏从头到尾都是英文的，只有系统当中的资料夹和捷径有问题。 ※ 编辑: twinkle (1.163.245.62), 04/03/2015 16:06:29