看板Gulong
标 题Re: [闲聊] 讨论古龙对子
发信站KKCITY (Tue Jun 13 22:45:07 2006)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!KKCITY
※ 引述《Sharaton (花有清香月有阴)》之铭言:
> ※ 引述《BSL (夏。洗翠)》之铭言:
> > 批踢踢可爱的古龙板友 shockband 写了一个对子
> > 想徵看看大家的意见,原句:古道好寻欢,龙影自留香
> > 我不小心想到一个很好笑的,博君一笑,切勿介意 XD
> > 古X寻欢处 (X可以填道、剑、月....我觉得好像都不够好)
> > 龙X暗留香 (X可以填曲、舞、影....我觉得好像还差一点) 於是有了以下的...
> > 古墓寻欢处
> > 龙女暗留香 啊,这不是神鵰侠侣吗 会被金庸迷打吧 XDD
> 古井映圆月,三少留香寻欢处
> 龙儿伴小凤,双骄吹雪燕南天
呵呵,其实如果不管「古龙」的话,我还想到一个很有趣的对子,
但因为古龙小说我没全看,所以对不全,有兴趣的人不知能否增加、补齐或修改。
圆月无缺,三少无花处留香
某某某某,双骄某某里寻欢
要对得好,以我仅看过几部的功力实在不太行。
讲求都是书名人名没一字例外就有点难,若是要讲求「书名」对「书名」、
「人名」对「人名」,那就更难了。
最难的当然是将两个「无」对上同样的字,甚至包含「有」、「多」之意,
然後整个句子还能说得上完整的意思。
有兴趣的且熟读古龙的各位高手欢迎共襄盛举啊!
--
┌──────◆星云武侠◆──────┐ ◢
◤ 找歌最方便 KKBOX 歌词搜寻!!
│ telnet://bbs.kkcity.com.tw:20112/ │ \^_^ / ★http://www.kkbox.com.tw★
└──《From:140.109.18.77
》──┘ ◤ 唱片公司授权,音乐尽情下载
--